"Over the moon" nghĩa là gì?

Cung điện St James vừa thông báo Công tước và nữ Công tước Cambridge, Hoàng tử William và Catherine, đang
chờ đón em bé đầu lòng
. Ảnh: Danny Lawson

Nếu bạn đang 'over the moon' (trên cung trăng), có nghĩa là bạn đang rất hạnh phúc về điều gì.

Ví dụ
My husband and I are expecting our first baby next summer – we're absolutely over the moon!
Sarah was over the moon when she found out she'd got the job.
If England win the World Cup, I'll be over the moon!

Xin lưu ý
Nếu bạn miêu tả ai đó là 'over the hill' (bên sườn dốc), có nghĩa là bạn nghĩ rằng họ già và không có khả năng làm được việc gì.

Mum's bought Granddad a smartphone for Christmas. To be honest, I think he's a bit over the hill for new technology like that.

Thực tế thú vị:
Công tước và nữ công tước Cambridge vừa thông báo ho đang mong đợi em bé đầu lòng. Em bé trong Hoàng gia sắp tới sẽ là người đứng thứ ba thừa kế ngai vàng sau Thái tử Charles và Hoàng tử William.
Tags: phrase

1 Comments

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Tình dục