Journey in Life: 12/13/12

Thursday, December 13, 2012

Dạy yoga cho tù nhân ở Brazil


Một nhà tù ở Rio de Janeiro tổ chức các lớp học yoga trong một nỗ lực nhằm cải thiện hành vi của tù nhân.

Yoga có lẽ không phải là điều đầu tiên bạn nghĩ tới khi nói về nhà tù, nhưng các quan chức tại trại giam (penitentiary) này nói yoga tạo ra sự khác biệt trong việc các tù nhân hành xử như thế nào.

Khoảng 40 tù nhân tham gia các lớp học yoga mỗi tuần một lần.

Sáng kiến ​​này do Tổ chức Nghệ thuật sống (Art of Living Foundation) khởi xướng cách đây hai năm.

Tổ chức này cũng tổ chức các lớp học cho các tù nhân sau khi họ đã được tha, để họ có thể duy trì sự cân bằng cơ thể và cả trong cuộc sống của họ.

Xem thêm clip về lớp học ở đây.

Bỉ thuê nhà tù Hà Lan
Nhà hàng trong tù ở xứ Wales

The Kitchen Prayer

May this kitchen be so filled with peace that all who eat food prepared here receive peace.

May this kitchen be so filled with happiness that all who eat food prepared here receive happiness.

May this kitchen be so filled with good will that working here is a joy.

Bless this kitchen Bless all who work here. Bless the food that is prepared here.

May this kitchen and the work done here be a blessing to all who live

Lời cầu nguyện cho nhà bếp

Cầu chúc cho nhà bếp này tràn ngập bình an, để những ai thưởng thức món ăn nấu ở đây được bình an.

Cầu chúc cho nhà bếp này ngập tràn hạnh phúc, để những ai thưởng thức món ăn nấu ở đây được hạnh phúc.

Cầu chúc cho nhà bếp này tràn đầy những điều thiện lành, để làm việc ở đây mang lại niềm vui.

Cầu chúc cho nhà bếp này và tất cả những người làm việc ở đây được tốt lành. Cầu cho các món ăn nấu ở đây được bổ dưỡng.

Cầu cho nhà bếp này và những việc làm ở nơi đây là một điều tốt lành đối với muôn người.
Thanh Tâm dịch

Bẫy chuột tai hại

Mouse Trap FAIL

Ụp! Á á á...

Lời thú tội của bà vợ cao tay



When I was still married, I had a feeling he was cheating on me. I found a pack of condoms in his car. The box was already opened so I poked a hole in the wrapper of each one. Then I preceded to soak them in habanero pepper juice for an hour. I put them back in the car before he woke up. 

He told me he had to go help his mom with some things around her house. He left. 3 hours later my best friend called to tell me that she had sex with her "boyfriend" and that now she was on fire down there! My husband came home and placed an ice pack down there, saying he got burnt by something. 

Needless to say after that, he lost his wife and she lost her friend. Neither one of them knows what I did. Now if I see one of them I always ask, "Where's the fire?"

Phụ nữ thích xe tốc độ

Photo: dailymail *

Dad: What kind of bed do you want for the new house?

Son: I want a race car!

Step-Mom: A race car bed? If you ever brought a girl to your room, she'd be laughing her ass off. What would you do then?

Son: Take her for a ride ;)

* nghiên cứu cho thấy đàn ông khoe xe tốc độ cũng như con công khoe đuôi (peacock syndrome), và phụ nữ nhận ra ploy đó và cho rằng đàn ông khoe xe chỉ thích tán tỉnh (fling) chứ không phải tìm kiếm một tình yêu lâu dài (lasting love)

"A little bird told me" nghĩa là gì?

Một chú chim Cánh Sáp đậu trên cành cây thanh lương trà (rowan) ở London. Ảnh: Dan Kitwood

Nếu bạn có thông tin nhưng không muôn tiết lộ ai đã cung cấp tin tức cho bạn, thì bạn có thể nói 'a little bird told me' - một chú chim nhỏ nói với tôi (điều này).

Ví dụ
A little bird told me that it's your birthday today!
We're looking for someone to take on this new project, and a little bird told me that you might be interested in the job?
A little bird told me that you've got a crush on someone in our class…

Xin lưu ý
Nếu bạn là người thích dậy sớm vào buổi sáng, bạn có thể được gọi là 'an early bird' - chú chim dậy sớm (thì bắt được sâu - catches the worm)

Give me a call in the morning: it doesn't matter what time, I'm such an early bird, I'll definitely be awake.

Thực tế thú vị:
Hàng ngàn chú chim Cánh Sáp (waxwings) đã đậu xuống Vương quôc Anh sau khi không có thức ăn cho chim tại nơi chúng sinh sống ở các nước Scandinavi. Những chú chim này được cho là dấu hiệu của mùa đông khắc nghiệt sắp tới.