Journey in Life: 12/10/13

Search This Blog

Tuesday, December 10, 2013

Bạn nào muốn đi tàu điện ngầm miễn phí ở Moscow?

phải đủ sức khỏe nhé...

Trong tháng này, Moscow đang cung cấp vé đi tàu điện ngầm miễn phí cho những hành khác nào có thể... đứng lên ngồi xuống (squat) 30 lần. Đây là chiến dịch PR sống khỏe mạnh, là một phần của chiến dịch Olympic mùa đông 2014 ở Sochi, Nga. Mỗi lần squat sẽ được đếm bằng máy đặc biệt với logo Olympic đặt bên cạnh máy bán vé điện tử tự động.
Photo credit: nydailynews.

Ông Alexander Zhukov, Chủ tịch Ủy ban Olympic quốc gia của Nga nói: 'Chúng tôi muốn cho mọi người thấy rằng Thế vận hội không chỉ là cuộc tranh tài quốc tế mọi người ngồi xem trước màn hình TV, mà còn là dịp để mọi người tham gia vào cuộc sống phong cách thể thao hơn'.


"Dig one's heels in" nghĩa là gì?

Kinky boots. Photo courtesy Simon Pearson.

Khi ai đó 'dig his/her heels in', điều đó có nghĩa là họ nhất quyết từ chối thay đổi hành động hoặc ý kiến của mình (bướng bỉnh, dứt khoát không lùi bước).

Ví dụ
Even though the developer offered them more than their houses were worth, the owners dug their heels in and refused to sell up and make way for the office block.
When their record company told the band to change their style and make more commercial music, the band dug their heels in and refused to change.
The student dug her heels in and refused to obey the instructions.
We suggested it would be quicker to fly, but she dug her heels in and insisted on taking the train.

Xin lưu ý
Xin đừng nhầm với 'Drag Your Heels' (kéo lê gót chân), tức là làm một việc gì một cách chậm chạp, miễn cưỡng.

They say that Congress will eventually okay the money the White House (Tòa Bạch Ốc) wants for the new education program, but it will drag its heels (kéo dài thời gian) about bringing the issue up for a vote (đưa ra biểu quyết) and won’t vote on it until the members are ready to go home (sửa soạn về nhà) this summer.


Phụ nữ ở đâu sướng nhất?

Bạn đã đoán được chưa? Liệu bạn có thay đổi câu trả lời sau khi nhìn thấy bức ảnh này :D

Bài trước: Học cách mỉm cười khi sống chung với 2 phụ nữ :D

HPV không còn là vấn đề của riêng phụ nữ. Damn
Người vợ lý tưởng
Em sẽ ngủ với anh nếu...

Popular Now