video
Thư viện
Tài trợ
"In-your-face" nghĩa là gì?
03 Apr, 2015
In-your-face display của nghèo đói, San Martín. Caracas, Venezuela. Photo courtesy Julio César Mesa.
'In one's face' nghĩa là (một vấn đề, thái độ...) gây hấn hay khiêu khích rõ rành rành, không thể phớt lờ hay tránh né (blatantly aggressive or provocative; impossible to ignore or avoid).
Ví dụ
Hard-boiled, in-your-face action thrillers.
Venezuela launches anti-American, in-your-face propaganda campaign in the U.S.
From her in-your-face attitude and upfront (trung thực, ngay thẳng) lyrics you can imagine Charli photobombing celebrities and getting thrown out of the top nightclubs.
Talk radio hosts and TV commentators warned of a “third world invasion and conquest of America.” Meanwhile, a huge crowd of legalization supporters marched through major cities waving Mexican flags, an in-your-face display that offended many Americans.
Phạm Hạnh
Bài trước: "Put down roots" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment