Journey in Life: 09/21/15

Monday, September 21, 2015

"Out of hand" nghĩa là gì?

Đừng để tiệc tùng ngoài tầm kiểm soát. Photo courtesy Melissa Wiese.

'Out of hand' nghĩa là không nắm được, không kiểm soát được nữa (not under control), hay nghĩa khác là ngay lập tức, không chậm trễ (without taking time to think).

Ví dụ
Don't let big costs get out of hand.

Ferrari sorry as celebrations get out of hand in Singpaore.

In some cities, even landlords think rents are getting out of hand.

Too much is at stake to reject LNG out of hand.

Phạm Hạnh