Journey in Life: 10/14/15

Wednesday, October 14, 2015

"In a moment of weakness" nghĩa là gì?

Romance and Cigarettes. Photo courtesy Jake Stimpson.

'In a moment of weakness' nghĩa là trong một phút yếu lòng.

Ví dụ
The pop-country starlet is partying hard in Hollywood and in a moment of weakness calls Rayna for help.

We should all reserve the right to own that one coat you purchased in a moment of weakness, just because you loved it.

The girl takes off on a trip suddenly, and the boy, in a moment of weakness, calls for an escort. She turns out to be his girlfriend. This is indeed fiction — the plot of ‘Best Girlfriend’, a short fiction film that went viral. But it isn’t far from the truth.

At a moment of greatest weakness, they preserved some of the concepts of order of their youth. Their most important conviction was that if they were to bring succor (cứu trợ, cứu viện) to their people and prevent a recurrence of Europe’s tragedies, they needed to overcome Europe’s historical divisions and on that basis create a new European order.

Phạm Hạnh