Journey in Life: 06/03/16

Friday, June 3, 2016

"A whale of a difference" nghĩa là gì?

Mặc bikini, người mẫu phải khác người thường rồi ;) Photo courtesy Lisa Blue Swimwear.

'A whale of a difference' nghĩa là sự khác biệt quá lớn (a very large difference).

Ví dụ
There is a whale of a difference between being righteous and thinking and acting like God.

There is a whale of a difference between sending professional basketball players and professional boxers to the Olympics.

In the light of the massive oil surplus in the global market, there is a whale of a difference between “freeze” and “cutback.”

We are proud every time we effectively deliver crucial news to our readers that makes a whale of a difference to them.

Phạm Hạnh

Vườn Kyu Shiba Rikyu

trên đường tìm đến vườn

đến vườn rồi, ngồi nghỉ lát

Vườn Kyu Shiba Rikyu Onshi (Teien) là vườn phong cách Nhật Bản cổ điển ở trung tâm Tokyo, nằm ngay cạnh ga Hamamatsucho, cách ga Shimbashi trên đường Yamanote Line một ga. Vườn này cũng không xa vườn Hama Rikyu mấy (đã đi ngày 20/8).

Như một ốc đảo màu xanh được bao bọc bởi các tòa nhà cao tầng, vườn Kyu Shiba Rikyu có các đặc trưng điển hình của vườn phong cảnh Nhật Bản, bao gồm một cái hồ và một gò đất nhân tạo, tượng trưng cho biển, hồ và núi của thế giới thật, và đường đi bộ vòng quanh để ngắm cảnh khu vườn từ các góc khác nhau.

Trong thời kỳ Edo, vườn được xây dựng trên mảnh đất khai hoang từ Vịnh Tokyo, và được dùng làm nơi ở của các lãnh chúa phong kiến khác nhau và quan chức chính quyền. Năm 1875, sau khi triều đại phong kiến sụp đổ, vườn được chuyển thành Dinh thự Hoàng gia biệt lập Shiba, tuy nhiên, tất cả các tòa nhà đã bị phá hủy trong trận động đất lớn Kanto vào năm 1923.

Năm 1924, vườn Kyu Shiba Rikyu được mở cho công chúng.
2 bức tượng trước cổng khách sạn ở dưới ga Takeshiba. Ảnh chụp 12h:00 trưa ngày 24/8/2009.

Bài trước: Vườn kiểu Ý