Journey in Life: 07/03/16

Search This Blog

Sunday, July 3, 2016

"Smooth sailing" nghĩa là gì?

Photo courtesy Bill Abbott.

'Smooth sailing' có từ smooth là êm ả, nhẹ nhàng, nước lặng (calm waters, free from big waves or roughness); vì thế, từ này nghĩa là thuận buồm xuôi gió, trôi chảy, thuận lợi, êm thấm, suôn sẻ (easy progress); xuôi chèo mát mái.

Ví dụ
Smooth sailing ahead for FedEx?

Singapore: The shift to digital media isn't all smooth sailing.

ELECTION 2016: Steady, but not smooth sailing at polling places.

B.D.F. Commander Says Military Changeover at Cadenas is Smooth Sailing.

Phạm Hạnh

Popular Now