Journey in Life: 07/16/16

Saturday, July 16, 2016

"Bite the hand that feeds you" nghĩa là gì?

Photo courtesy theilr.

'Bite the hand that feeds you' = cắn bàn tay đã cho mình ăn; nghĩa là ăn cháo đá bát.

Ví dụ
The biggest lesson I have learned from all that is not to bite the hand that feeds you. I have been very luck to be given a second chance I've matured and levelled my life out and I'm setting myself up for the future to be a good father now.

Lim, who is the DAP secretary-general, also said: "I may understand when you say that one cannot bite the hand that feeds you. But I think you should allow some barking," he said. His statement on using the term usually referred to dogs, that is "bite and bark", were seen by some parties as being disrespectful to the researchers at Penang Institute.

Rosewarne says Toyota’s oversight is a lesson for all companies and businesses in appropriate advertising, and being conscious of your consumer’s skills. “This is a lesson to never bite the hand that feeds you, and certainly never insult the skiing abilities of your customers.”

Phạm Hạnh