Journey in Life: 10/28/16

Friday, October 28, 2016

Tâm An_tuần 4/10


Bài trước: Lợi ích tuyệt vời của nước dừa tươi

Chỉ cần được thấy em cười vui


thấy em bình yên là mọi buồn đau, mọi lo toan cuộc sống như dần tan biến...

em được 40 tuần 5 ngày,

Bài trước: Chúc em tỉnh thức

"Sphenopalatine ganglioneuralgia" nghĩa là gì?

Có não đâu mà sợ đóng băng ;). Photo courtesy Tambako The Jaguar.

'Sphenopalatine ganglioneuralgia', từ này phức tạp thế thôi, thực ra tiếng Anh thông dụng là brain freeze (tê não, não đóng băng :), ice-cream headache, cold-stimulus headache, trigeminal headache; nghĩa là nhức đầu khi ăn kem, một hình thức đau hay nhức đầu ngắn thường liên kết với việc tiêu thụ (đặc biệt là tiêu thụ nhanh) đồ uống hay thức ăn lạnh chẳng hạn như kem. Nó được gây ra khi vật lạnh chạm vào vòm miệng, và được cho là kết quả từ một phản ứng thần kinh gây ra co thắt và sưng mạch máu nhanh chóng hoặc một cơn "đau xuất chiếu" từ vòm miệng vào đầu. Tốc độ ăn đồ lạnh thực phẩm được nghiên cứu như là một nhân tố tác động. Cơn nhức đầu khi ăn kem khác với mẫn cảm ngà răng, một loại đau xảy ra trong tình huống tương tự. Vậy nên, mục từ hôm nay là tên khoa học của triệu chứng, đọc méo cả mồm, chắc do nhà khoa học ăn kem lạnh quá nên líu hết cả lưỡi, méo luôn... :)

Ví dụ
Brain freeze is thought to be caused by cold solids or liquids passing over the upper palate (vòm miệng) of the mouth or back wall of the pharynx (hầu, họng). Known scientifically as sphenopalatine ganglioneuralgia, it normally occurs when the weather is particularly warm and the individual consumes the cold food too quickly.

The technical name of brain freeze is sphenopalatine ganglioneuralgia, which means nerve pain in the top of the mouth. This is why many people think that if you hold your tongue to the roof of your mouth, the sensation will go away.

When you drink a Slurpee, the blood vessels (mạch máu) near the back of your throat (cổ họng) first rapidly constrict (siết lại, co khít lại) from the coldness and then dilate (giãn nở) when the blood vessels become warmer again. The dilating blood vessels then pull the tissues (mô) around the vessels and the brain such as the meninges (màng não), triggering the trigeminal (dây thần kinh sọ V) nerve (otherwise known as the fifth nerve), which innervates (phân bố các dây thần kinh) much of your face, including your forehead (trán). Nerves can’t always distinguish the location of the original trigger, a phenomenon called “referred pain.” Referred pain is why people may feel pain on the shoulders or back when the cause of the pain is at the heart (e.g., angina (bệnh viêm họng, angina pectoris = chứng đau thắt ngực) or a heart attack). It is also the reason why you feel the sphenopalatine ganglioneuralgia in your forehead and not the back of your throat. Neuralgia (chứng đau dây thần kinh) is another word for nerve pain. Ganglion (hạch) is a collection of nerves. Sphenopalatine describes the location of the ganglion.

Phạm Hạnh

Đọc ELON MUSK: “Bị điên trở thành tỷ phú”

-----
Hơn 10 ngày miên man trong cuốn sách gần 500 trang, hàng trăm từ như điên rồ; không tưởng; tỷ phú; phá sản; thay đổi thời đại; sứ mệnh cứu nhân loại v.v như xay nghiền tâm trí người đọc. Gấp cuốn sách lại “chọn từ nào cho tay Elon Musk này nhỉ?”

Gia phả mang họ Đức gốc Thụy Sỹ, di cư tới New York rồi tứ tán khắp
nơi. Sinh ra tại Nam Phi 1971, 1988 Musk một mình tới Canada để rồi 3 năm sau đó đặt chân tới Mỹ - nơi đã giúp Musk “thực hiện những điều điên rồ”.

Khó có thể tưởng tượng được với cậu bé 13 tuổi, bằng 167 dòng lệnh đã cho ra đời Game điện tử không gian Blastar giúp cậu kiếm được 500 usd đầu đời. Ở tuổi thiếu niên cậu đã đọc sách triết học, tôn giáo, bách khoa toàn thư… nhưng luôn bị cuốn hút bởi sách khoa học viễn tưởng. Ngất ngất tuyên ngôn “Điều duy nhất có ý nghĩa chính là phấn đấu vì một sự khai sáng chung lớn lao”. Đây có lẽ là lý do chính tạo nên “tâm hồn điên rồ Elon Musk”.

Học ĐH Queen’s Canada, chuyển tiếp qua Mỹ học ĐH Pennsylvania, ĐH Wharton rồi Stanford. 1994 chính thức là công dân Mỹ, gã thường mơ mộng viển vông về Internet, năng lượng tái tạo, không gian. Khi học tại Penn, Musk đã viết 3 bài luận về việc sử dụng năng lượng mặt trời; sao lưu tài liệu sách báo bằng công nghệ điện tử; và một trong những thứ