Journey in Life: 03/21/17

Tuesday, March 21, 2017

"As straight as a die" nghĩa là gì?

Limerick Dockers. Photo courtesy William Murphy.

'As straight as a die' có từ straight là thẳng thắn, trung thực, thật thà (correct and true) và từ die là cột -> cụm từ này nghĩa là trung thực và thẳng thắn, thẳng như ruột ngựa (completely straight).

Ví dụ
Lee – as straight as a die – had some wry remarks to make on the subject.

Ofcom may stand firm, its chief executive Sharon White as straight as a die. But it doesn’t have the power to command documents be revealed or to force witnesses to attend – and, above all, the final decision doesn’t lie with Ofcom.

He was a great businessman but a man of principles. He was as straight as a die and true to his word. Away from work and family he loved cars, lorries and motorbikes and was constantly called on to help negotiate deals for friends.

Phạm Hạnh

Bước lang thang tìm em qua phố cũ

The Lost Traveler. Photo courtesy martinak15.

Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.
~ Ralph Waldo Emerson

Dù chúng ta lang thang khắp thế giới để tìm cái đẹp, nếu không mang theo nó bên mình ta sẽ chẳng thể tìm được nó đâu.

Thảm sát Ngày lễ Thánh Barthélemy

Thảm sát Ngày lễ Thánh Barthélemy, tranh của François Dubois

Bài trước: Bài giảng trên núi

Bởi François Dubois[1], Phạm vi công cộng, Liên kết

Cướp phá thành Rome (1527)

Sack of Rome of 1527

Bài trước: Vụ mưu sát Caesar

By Johannes Lingelbach - L'Histoire April-June 2009, p.74, Public Domain, Link

Bão táp ngục Bastille

Bão táp ngục Bastille, 14 tháng 7 năm 1789 trong Cách mạng Pháp.

"The Storming of the Bastille", Visible in the center is the arrest of Bernard René Jourdan, m de Launay (1740-1789).