Journey in Life: 08/07/17

Monday, August 7, 2017

"In no time flat" nghĩa là gì?

Bài kiểm tra dễ quá, tớ làm loáng cái là xong. Photo courtesy Alena Navarro- Whyte.

'In no time flat' nghĩa là rất ít thời gian, không tốn bao nhiêu thời gian, chẳng chóng thì chầy, v.v... (in a very little amount of time).

Ví dụ
In no time flat, TF Cornerstone has leased 120 apartments at its new Downtown Brooklyn development.

In fairness, Noah argued, anyone working for Donald Trump can be expected to become paranoid (hoang tưởng) in no time flat.

The house, which is being built where a previous '50s ranch-style bungalow (nhà gỗ, nhà một tầng lầu) was knocked down in the spring, is going up in no time flat.

If you use a regular 3.5-to-3.5-millimetre cable instead of the supplied one there's no limitation and the music goes as loud as the player will take it. Your kid will be onto this in no time flat and can buy such a cable for $10 anywhere they sell sound equipment.

Phạm Hạnh