Journey in Life: 09/16/17

Saturday, September 16, 2017

Traphaco - Chi nhánh Bình Thuận


Mũi Né is a beach resort town along the South China Sea in Southeast Vietnam. With a long, palm-lined stretch of sand, it has steady wind conditions (in the dry season) that make it a top destination for windsurfing, kitesurfing, sailing and other water sports. It’s also a popular weekend getaway from Ho Chi Minh City, with a busy strip of hotels, restaurants and shops.

Độc đáo ngôi nhà thờ gỗ hơn 100 tuổi ở Kon Tum
Traphaco lần thứ 5 liên tiếp góp mặt trong Top 50 công ty niêm yết tốt nhất Việt Nam 2017

Cô đừng có cản tôi

vợ trèo lên nắp capo ngăn chồng không được bỏ đi khi chưa "nói chuyện nghiêm túc" xong, anh chồng cứ thế lái... (anh thật đáng ngưỡng mộ :)
-----
A shocked traveler (du khách bàng hoàng) on a Chinese road captured footage (quay đoạn video clip) of a woman sitting on the hood (nắp capo) of her husband's moving car.

...she had climbed onto his hood to stop him from leaving during an argument (cãi nhau), but he called her bluff (lừa phỉnh) and drove off with her still on the outside of the car.

The man was fined (bị phạt) and given a two-point penalty (trừ 2 điểm) on his license (bằng lái),