Journey in Life: 12/29/17

Friday, December 29, 2017

"A deaf husband and a blind wife are always a happy couple" nghĩa là gì?

'A deaf husband and a blind wife are always a happy couple'
~ ngạn ngữ Pháp

= chồng điếc-vợ mù luôn là cặp vợ chồng hạnh phúc

Ex:
Of course, a deaf husband and a blind wife, are always a happy couple. Our leaders are deaf and we are blind; which explains the suffering and smiling that characterises our very existence even as we continue to be the pawn in a cruel and excruciating socio-economic dispensation and perverted governance.

nhắm măt (làm ngơ/cho qua) đi em. Photo courtesy Jake Guild.

Bài trước: "Virtue becomes a wife; beauty becomes a concubine" nghĩa là gì?