video
Thư viện
Tài trợ
Lại mất nước
25 Jun, 2018
ở tokyo, vì cổ động viên nhịn xem xong hiệp 1 trận đội nhà đá với colombia, đến giữa giờ nghỉ cả triệu người cùng nhau đi xả -> nhà máy nước ko đủ cung ứng
-----
During their team’s 2-1 World Cup win over Colombia, Japan’s armchair soccer fans risked triggering a plumbing (đường ống nước) disaster (thảm họa) of biblical (giống kinh thánh) proportions when millions rushed to the toilet at halftime.
It was a case of squeaky bum time when fans finally tore themselves away from the TV last week after a nail-biting (cắn móng tay; gay cấn, căng thẳng) first 45 minutes, with water use jumping 24 percent in Tokyo during the break, the city’s waterworks bureau said Friday.
...Flushed with joy after watching Yuya Osako bag (bỏ túi) a second-half winner for Japan against 10-man Colombia in Russia on Tuesday, jubilant fans made another dash for the loo (nhà vệ sinh) at the final whistle (tiếng còi kết thúc trận đấu), causing an additional 50 percent spike in water use.
But the official revealed that the Tokyo waterworks bureau anticipated (dự đoán trước) the stampede (chạy tán loạn) and adjusted the city’s supply and pressure accordingly to avoid catastrophe (thảm họa).
Post a Comment