"On his wrong side" nghĩa là gì?

phía bên kia nửa đêm... Photo courtesy Sean McGrath.

'On (someone's) wrong side' = bên không thuận của ai -> nghĩa là làm ai mất lòng, chọc tức ai (displeasing to someone; provoking someone's anger, contempt, or dismissal).

Ví dụ
If you got on his wrong side, he'd strap the relevant bit of religion into you.

Her bullying tactics, when the men get on her wrong side again, has grown morbid (không lành mạnh, bệnh hoạn) with time.

Trump’s blurring of lines between statesmanship (nghệ thuật trị quốc) and tradesmanship (điều hành chính sách thương mại) put India on his wrong side as far as trade was concerned.

Vivacious radio personality and actress (nữ diễn viên) Tinopona ‘‘Tin Tin’’ Katsande has forgiven all those who got on her wrong side during a tough period in her life, including the boyfriend who leaked (rò rỉ) the sex tape (băng quay lén làm tình) which unleashed a storm of events that left her down and out.

Phạm Hạnh

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc