"Make his blood boil" nghĩa là gì?

New York sky. Photo courtesy Henrique Pinto.

'Make one's blood boil' = to cause one to feel extremely angry -> nghĩa là khiến ai rất tức giận, giận sôi lên, sôi máu.

Ví dụ
The Old Trafford boss saw his attempts to sign a new centre-half fall down at every opportunity over a summer that made his blood boil.

A homeowner in Murray opened his second water bill of the summer this week, and it made his blood boil. He’s using about 10 percent less water this summer, but he’s paying 50 percent more.

Shadow Treasurer Chris Bowen has accused the federal government of a “wanton thrashing” of the independence of the Treasury which made his “blood boil” and indicated he would replace its newly-appointed head should the ALP win government.

Phạm Hạnh

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc