"Run in my head" nghĩa là gì?

25k usd, cứ quay mòng mòng trong óc... Photo courtesy Eva Rinaldi.

'Run in one's head/mind' nghĩa là xoay lộn trong đầu óc; ám ảnh, vương vấn trong óc.

Ví dụ
All these thoughts began to run in my head like a merry go round through hell. I knew he loved me underneath his tainted heart, but was the pain he inflicted upon me love too? I started to believe this lie because I needed to convince myself I was loved; if this pain were love, I would take it.

“Send me the tape — I’ll know them when I hear them. The voices run in my head every day,” adds Schulz, a Santa Rosa resident who’s been carrying on his father’s legacy since the world-famous strip’s final newsprint appearance in 2000.

I’d like to leave you with the beautiful words that Mona Eltahawy left me with, which run in my head all the time: “When I am asked can a man be a feminist, my answer usually is ‘A man cannot be a feminist, but an ally of feminisms.’"

In the months after Grillo’s death, Trevino disappeared, prompting police to publicly name him. Trevino, a convicted sex offender, was taken into custody in Florida several months ago. “What runs in my mind all the time is, why?" Makris told News 8 after his friend was arrested.

Phạm Hạnh

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc