Journey in Life: 01/28/18

Sunday, January 28, 2018

Cần Thơ, tháng 1/2018

vừa tới phòng là dịch pr milk new zealand ngay
chợ nổi cái răng
khách sạn ninh kiều
siêu phẩm của quang hải
đón đội tuyển u23 việt nam tại nội bài

Bài trước: Sài Gòn, tháng 1/2018

Nhập cư làm thay đổi nhà nước phúc lợi Thụy Điển như thế nào?

đóng cửa biên giới với đan mạch,

phải giảm các chi tiêu phúc lợi:
bỏ quy định người xin tị nạn không thành công được nhận 140usd/tháng, hạn chế số ngày nghỉ phép của cha mẹ đối với người nhập cư, 48 ngày được trả lương đầy đủ cho mỗi đứa trẻ dưới 8 tuổi, giờ chỉ dưới 1 tuổi mới xin được như vậy...
-----
...tried to tweak welfare spending. Previously, failed asylum-seekers received a monthly cash benefit of around 1,200 SEK ($140) and housing; this was scrapped last year. On May 31st the government voted to limit paid parental leave for immigrants: previously, refugees could claim the full amount of paid leave (480 days per child under the age of eight). Now they can only do so if the child is under one year old. For big families the benefits will be limited further.

These tweaks, however, do not tackle the biggest problem Sweden faces in integrating new arrivals: its rigid labour market (thị trường lao động cứng nhắc). Many refugees do not have the skills (kỹ năng) or connections (quan hệ) to enter the workforce. Sweden has one of the largest gaps in employment between native and foreign-born workers.

"A wife is not a pot, she will not break so easily" nghĩa là gì?

'A wife is not a pot, she will not break so easily'
~ ngạn ngữ Nga

= vợ không phải là cái niêu (đất), cô ấy sẽ không gục ngã/suy sụp dễ vậy đâu

Pot Girl, Kashgar, China. Photo courtesy Sand and Tsunamis.

Bài trước: "He that will thrive must first ask his wife" nghĩa là gì?