Journey in Life: 03/08/19

Friday, March 8, 2019

Vincom 8/3 - Rạng rỡ như hoa, vui ngày hạnh phúc


Bài trước: Du xuân lễ Phật chùa Quán Sứ ngôi chùa linh thiêng ở Hà Nội

"A country mile" nghĩa là gì?

một mình thế này ai chơi??? Photo by Jeremy Bishop on Unsplash.
'A country mile' là một khoảng cách rất xa (thời gian, không gian địa lý, số liệu...).

Ví dụ
The Mourinho phase was a very sad one for United fans, as his negative (tiêu cực) style of football and absurd (lố bịch) media comments saw fans turn against him. Solskjær seemed the perfect replacement (thay thế hoàn hảo) simply (đơn giản là/đơn thuần là) to see out the season, with the main aim to have the fans united prior to the arrival of a marquee manager to take over in the summer. Mauricio Pochettino and Zinedine Zidane were amongst the favourites (ứng cử viên sáng giá) to take over from the Norwegian (người Na Uy, ám chỉ Solskjær), but having exceeded all expectations by a country mile, Solskjær’s appointment (bổ nhiệm) as full-time manager seems inevitable (không thể tránh khỏi, chắc chắn xảy ra).

The company recently missed on earnings (thất thu) by a country mile, reporting $0.98 in adjusted EPS (accounting for restructuring expenses and all the sort), well short of the analyst (nhà phân tích) expectations (mong đợi) of $1.28.

In fact, in nine out of last 10 years, Nifty’s earnings growth has trailed nominal GDP growth by a country mile.

Bích Nhàn

Sức mạnh kết đoàn

shared from fb hoang to (cu thở thao = cao thủ thơ)
-----
Nhân 8/3 xin chúc 1/2 thế giới nhiều thành công, xinh đẹp và hạnh phúc! Chúc 1/2 còn lại cũng như vậy.

Tặng cả nhà bài thơ máy ca ngợi đất nước tươi đẹp, ruộng đồng phì nhiêu, con người anh dũng, kiên cường chống ngoại xâm. Thơ tuy dở nhưng chan chứa tình cảm, lại ẩn giấu đôi câu đối nhỏ ca ngợi sức mạnh đồng khởi, ai nhìn ra quả có con mắt tinh vậy.

Sức mạnh kết đoàn

Trai hùng gái sắc đẹp như hoa
Đồng ruộng kết bông lúa đậm đà
Khởi thế đoàn binh thề giữ nước
Xuất quân kinh hãi giặc phương xa
Ra vừng nguyệt tỏ viền sông núi
Tinh tuý huyết in dấu quốc gia
Trắng sóng Hồng hà reo náo nức
Biển trời giang rộng khắp hồn ta...

08.03.19


đã nhìn ra đôi câu đối:
"Trai đồng khởi xuất ra tinh trắng biển,
Gái kết đoàn kinh nguyệt huyết hồng giang."

"Country bumpkin" nghĩa là gì?

Cho xin một kiểu ảnh nào :) ... Photo by Annie Spratt on Unsplash.
'Country bumpkin' nghĩa là những người sống ở vùng nông thôn nên không tháo vát khi sống thành phố, không quen với các chuẩn mực của thành phố, người quê mùa, quê một cục.

Ví dụ
Tyler gets the “country bumpkin in the big city” edit — it’s his first time in New York City! — but no one’s worried about inexperience (thiếu kinh nghiệm) once he starts singing. The judges (giám khảo) go crazy (phát cuồng) for this country crooner (ca sĩ).

Perry’s first major acting (diễn xuất) job was on the soap opera (phim truyền hình dài tập) Loving, which ran on ABC from 1983 to 1995. Starting in 1987, Perry played Ned Bates on the show. The actor relocated to New York City to play the part of the character (nhân vật) he described as a “country bumpkin with a heart of gold (trái tim vàng).”

Although both Creole and Cajun cultures and cuisine (ẩm thực) descend from (bắt nguồn từ) the French, they follow different paths. Creole describes those born to settlers in the French colony (thuộc địa) of Louisiana, specifically New Orleans, and has historically been viewed as a higher social stature (phát triển xã hội) than their country bumpkin cousins, the Cajuns. Cajuns originate from “les Acadians,” who were French colonist who lived in the Acadia region of Canada, known as present day Nova Scotia. During the French and Indian War of the mid-1700s, the British initiated a forced deportation (trục xuất) of the Acadians, which became known as the Great Upheaval (Đại biến động). Many of those deported would eventually colonize Louisiana.

Bích Nhàn