Chơi lớn thử một lần. Photo courtesy: chrisevans "Hanged for a sheep as a lamb" = vẫn bị treo cổ dù là cừu hay là dê -> ...
Kiến thức
Đó đây
Suy ngẫm
Tác giả
Chơi lớn thử một lần. Photo courtesy: chrisevans "Hanged for a sheep as a lamb" = vẫn bị treo cổ dù là cừu hay là dê -> ...
Gầy hay mập không quan trọng bằng khỏe mạnh. Photo by Laura Chouette on Unsplash "Paper-thin" = mỏng như tờ giấy. Nghĩa kh...
Thôi thì không hát được chuyển sang đánh đàn vậy. Photo by agnes talalaev from Pexels "Can't carry a tune (in bucket)" ...
Dọt lẹ bây ơi! Photo courtesy: Scenic Vibe Photography "Dine and dash" = ăn rồi chạy -> nghĩa là ăn hàng nhưng bỏ đi khô...
"Giấy trắng" nhưng nhiều chữ. Photo by Lukas from Pexels "White paper" = giấy trắng -> báo cáo/thông tin chính...
Không mua cũng đừng nặng lời nha chú. Photo courtesy TrixSigio "Go peddle your papers" = đi bán báo đi -> biến đi, cút ...
A little thing called love. Photo by Brigitte Tohm "For the love of (someone or something)" = Vì ai/điều gì, vì lợi ích c...
Photo by Quino Al on Unsplash. Can do, will do, done! This is the slogan of winning teams. Có thể làm được, sẽ làm, đã làm được!...
Ngẫm nghĩ sự đời :) Photo by: Valentin Jorel on Unsplash "800-pound gorilla" = con khỉ đột 800 pound -> nghĩa là người,...
Thôi thì lại mở quán khác :) Photo by: Masaaki Komori on Unsplash "Put up the shutters" = gác cửa chớp lại -> nghĩa là ...
mỹ cũng thế, để nhà nước làm thì chỉ thế thôi... ----- USA Today : Nearly three years after city voters approved a $1.2 billion constru...
liệu có "thụt lùi" như lebanon, nơi giang hồ giành và kiểm soát miếng bánh 2 tỷ usd mỗi năm, hối lộ quan chức lebanon để đảm ...
Một cú lừa ngoạn mục. Photo by Hian Oliveira on Unsplash "Not worth the paper it is written on" hoặc "not worth the ...
Viết ra câu chuyện của mình, biết đâu sẽ có ai đó lắng nghe. Photo by Doug Robichaud on Unsplash "Put (something) down on pape...
"Tôi bảo cậu đi pha trà cơ mà!" Photo by Craig Adderley from Pexels "(Leave/make/have) a paper trail" = giấu vết...
Nhiều món hấp dẫn thế này thì ăn chay cả tháng cũng được! Photo by Dan Gold on Unsplash "Like nobody's business" = như là kh...
Photo by Sam Carter on Unsplash "Like sheep" = giống như cừu -> cụm từ này nghĩa là một cách mù quáng, quá dễ bị ảnh hưởng, ...
Đi thôi, nơi này không phù hợp nữa. Photo by Bench Accounting on Unsplash "Get (one's) walking papers" = lấy giấy rời...
Photo by energepic.com from Pexels "Put/set pen to paper" = đặt bút lên giấy -> viết, ghi lên giấy tờ hoặc ký kết hợp đ...
Photo by Mockaroon "Season's greetings" = Lời chào đặc biệt đến mọi người trong những dịp lễ hội hoặc mùa hội, đặc b...
Nỗi buồn băng giá. Photo by Tadeusz Lakota "Winter on (something)" = Dựa vào điều gì để làm nguồn thức ăn/dinh dưỡng chín...
Tình bạn xuân, hạ, thu, đông. Photo by Ben White "Winter over" -> nghĩa là tồn tại, chịu đựng và vượt qua được những ...
Mùa đông không lạnh. Photo by Alvin Mahmudov "In the dead of winter" = Trong giai đoạn lạnh tê cóng của mùa đông -> Gi...
Dám chụp lén tui harrr? Photo by Faraz Khan "Summer and winter" = Hè và đông/sự kết thúc của mùa hè -> Điều khiển, giá...