Ben Bernanke sai rồi?

năm 2004, phát biểu về 'sự điều độ vĩ đại', ca ngợi sự thịnh vượng yên bình mà các nhà kinh tế học đã tạo ra từ những năm 1980,

ngay khi ben đang nói, thì fbi đã cảnh báo "đại dịch" gian lận vay thế chấp mua nhà,

ko cần nói (thì ai cũng biết rằng), chỉ 4 năm sau đã nổ ra cuộc khủng hoảng tài chính tồi tệ nhất trong 80 năm qua
-----
In 2004, Ben Bernanke gave a speech (bài phát biểu) called the Great Moderation (điều độ, tiết chế), in which he lauded the placid (yên lặng, bình yên, không bị khuấy động (cảnh vật); điềm tĩnh (người)) prosperity (sự thịnh vượng) economists had brought forth (= produce, bear as fruit, tạo ra, là thành quả) since the 1980s. "One of the most striking (nổi bật) features (đặc điểm) of the economic landscape (bối cảnh, quang cảnh) over the past twenty years or so," he argued, "has been a substantial (đáng kể, lớn lao, quan trọng, trọng yếu) decline (suy giảm) in macroeconomic volatility (biến động kinh tế vĩ mô)." As Bernanke was speaking, the FBI was warning of an "epidemic" of mortgage (khoản vay thế chấp mua nhà) fraud (gian lận). Needless to say a few years later there was the most gruesome (khủng khiếp, kinh khủng) financial crisis in 80 years.

Tags: economics

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc