"Build up a head of steam" nghĩa là gì?

Photo by: Jonathan Borba on Unsplash

"Build up a head of steam" -> nghĩa là trở nên chủ động sau khi chậm rãi bắt đầu làm việc gì.

Ví dụ
Sol Bamba has branded (làm ô nhục) Cardiff City's huge clash with Leeds United a 'must-not-lose' if the Bluebirds are to build up a head of steam for their play-off charge.

We’re desperately (tuyệt vọng) worried we’re not going to get our fruit picked. There’s training involved and it takes maybe a couple of weeks to learn the skill and build up a head of steam, but you can either do it or you can’t. Some folks are a bit ham-fisted and I’ve found it’s younger people who tend to make the best pickers.

The Scottish market in farm land traditionally starts to build up a head of steam in May with the peak of activity targeted for Highland Show week in late June.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc