Alex Iby on Unsplash "One true pairing" = cặp đôi đích thực -> nghĩa (lóng) là mối quan hệ hư cấu được người hâm mộ ủng hộ, hy...
Kiến thức
Đó đây
Suy ngẫm
Tác giả
Alex Iby on Unsplash "One true pairing" = cặp đôi đích thực -> nghĩa (lóng) là mối quan hệ hư cấu được người hâm mộ ủng hộ, hy...
christopher catbagan on Unsplash "Fraught with worry" có fraught là đầy, nhiều -> cụm từ này nghĩa là cảm giác đầy đau khổ, sợ...
Mehrpouya H on Unsplash "Be worried sick" -> nghĩa là lo đến phát bệnh. Ví dụ Celtic fans will be worried sick by what Bankie...
Photo by Kyle Johnson “The whole shooting match” = toàn cảnh cuộc thi bắn -> nghĩa là toàn bộ sự việc bao gồm tất cả các yếu tố liên qua...
Annie Spratt on Unsplash "Work like a Trojan" = làm việc như một Trojan (là người yêu nước dũng cảm, cống hiến hết mình cho đất n...
Photo by Mariana Kieffer “The whole picture” = bức tranh tổng thể -> nghĩa là nhận thức/cách trình bày toàn diện về tình huống, khái niệ...
Photo by Tim J “The whole jimbang” -> nghĩa là mọi thứ, toàn bộ sự việc. Ví dụ Brazil has so many great players, so there's a lot of...
Photo by Ibrahim Boran “The truth, the whole truth, and nothing but the truth” = sự thật, toàn bộ đều là sự thật và không gì ngoài sự thật ...
Photo by Dan Meyers “A whole nother story” = một câu chuyện hoàn toàn khác -> nghĩa là nhấn mạnh sự khác nhau giữa hai vấn đề đang được ...
Photo by Dan DeAlmeida “The whole wide world” -> nghĩa là toàn thế giới, ở khắp mọi nơi, mọi thứ. Ví dụ They were one of only six U.S. t...
Photo by Puvvukonvict photography “A wide boy” = nhóc xảo trá -> nghĩa là người kiếm tiền phi pháp, không chính đáng. Ví dụ Wait a minut...
cơ trưởng hãng hàng không Southwest Airlines bị đuổi việc vì... khoe chim khi đang bay... :D ----- A Southwest Airlines pilot (phi công) all...
"giang cư mận" xôn xao vì bức ảnh chú sóc sáu múi, BÌU TO... :D ----- 'Well-hung' ripped squirrel with six pack leaves peo...
các bác sĩ ghi nhận trường hợp cực hiếm đầu tiên, một phụ nữ... đái ra bia... :D ----- A woman in Pittsburgh has become the first documented...
Jose Pedro Ortiz on Unsplash "Smart alec" -> nghĩa là người cố tỏ ra thông minh, trả lời câu hỏi theo kiểu khôn lỏi khiến người...
Kitera Dent on Unsplash "Doubting Thomas" = Thomas nghi ngờ -> nghĩa là người không bao giờ tin vào bất kỳ điều gì nếu như khô...
Photo by Stephane Antonini “Fine as Dick's hatband” = tốt như băng mũ của Dick (người được cho là Richard Cromwell - quốc vương Khối th...
Ethan Robertson on Unsplash "Indian summer" = mùa hè Ấn Độ -> nghĩa là giai đoạn thời tiết ấm, dễ chịu thỉnh thoảng xuất hiện v...