travel

ngày 23/8/2009, Shiodome là ga 2 trên đường Yurikamome Line (tàu một ray). Ngày nào Đức và Thái Sơn đi chơi cũng qua đây, thế mà chiếc h...

phrase

Ngủ say thế :) Photo courtesy Tambako The Jaguar . 'Sleep like a log' có từ log là khúc gỗ mới đốn hạ -> giống như bất độn...

word

Uống rượu trong buổi chia tay lớp ở Nhật Bản, bạn Akmal, rất thân ái, không có gì kỳ cục đâu. Ảnh chụp ngày 1/8/2010. 'A queer fi...

word

Tốt nghiệp thạc sĩ tại Nhật Bản, cười vui sướng thôi, không có gì tự mãn đâu :). Ảnh chụp 10h:58 sáng ngày 30/7/2010. 'Fish-eatin...

word

Che mặt vì nói dối. Photo courtesy Fabrice Florin . 'Fish story' = fish tale nghĩa là lời nói dối vô cùng, như người câu cá t...