Jacky on Life Magazine, Funeral Museum, Houston. Photo courtesy Hoshi_sae . 'Obituary column' nghĩa là mục cáo phó. Ví dụ...

Tìm chồng ngoan, hiền :D. Photo courtesy Ben Sutherland . 'Lonely hearts column' nghĩa là mục tìm bạn bốn phương. Ví dụ ...

Nhìn những cột này không thấy agony chỉ thấy tranquility. Photo courtesy x1klima . 'Agony column' nghĩa là mục Nhỏ to tâm sự/...