'Not to have a word to throw at the dog' = chẳng có từ nào nói với con chó -> nghĩa là lầm lì/kiêu kỳ không mở miệng nói nửa lời...

'He who follows his wife's advice will never see the face of god' ~ ngạn ngữ Malta = ai nghe theo lời khuyên của vợ sẽ không...

hình bướm đập cánh cho dễ nhìn ----- Chinese Scientists Discover How to Wear Hearts on Their Sleeves An iridescent (phát ngũ sắc...