dư vị ngọt ngào... Photo courtesy John Tornow . 'Leave a bad/nasty taste in the mouth' nghĩa là để lại dư vị cay đắng, để lại...

Photo courtesy Anno Málie . 'In the buff' có từ buff là da trâu, da bò, cụm từ này nghĩa là trần truồng, lõa lồ. Ví dụ ...

cười tươi trong ánh mắt em dịu dàng... Photo courtesy The Whisperer of the Shadow . 'To see a mote in another's eye' nghĩ...