bận lắm, siêu bận luôn ý... Photo courtesy USFWS Midwest Region . 'Busy little beaver' = 'chú hải ly bé nhỏ cần cù' n...

Nói gì cho ngầu nhỉ? Photo by NeONBRAND on Unsplash . 'Off the top of one's head' nghĩa là nói hay làm gì đó nhưng không c...

Linh Hoang Vu : Gặp nhân vật đóng thế @ Tôn Thất Nhật Quang . Công nhận cử chỉ, giọng nói khá giống, không dễ phân biệt được nếu không biết...

Photo by Merch HÜSEY on Unsplash . 'Keep a civil tongue in your head' nghĩa là nói chuyện một cách nhã nhặn, lịch sự. Ví d...

Photo by Ralph Blvmberg on Unsplash. 'Burn up the road' nghĩa là di chuyển (với tốc độ) quá nhanh, = 'cháy đường'. ...

Đua thôi. Photo by REVOLT on Unsplash . 'Have rocks in one's head' để chỉ một việc gì đó/ai đó rất ngớ ngẩn, ngu ngốc hay ...

kính dày lắm, không sợ. Photo by Ian Schneider on Unsplash . 'Built like a tank' để miêu tả một người hay một cấu trúc nào đó ...

thích cãi nhau không? Photo by Andrey Zvyagintsev on Unsplash. 'Bump heads with' = va đầu với, nghĩa là xung đột, va chạm vớ...