Nhỏ mà có võ nhỉ. Photo by  Joe Caione "Has more bark than bite" = Sủa nhiều vậy thôi chứ có cắn đâu mà sợ -> Chỉ người...

Cảm giác gió lùa vào bên trong thật mát rười rượi. Photo by  anja. "Done by mirrors" = Đã xong rồi mà còn bị soi mói ->...

Bà cầm tạm từng này đi nhá. Photo by  Tom Parsons "Get a raw deal" = Bị phân biệt đối xử và không công tâm trong một hoàn ...

Ngồi im và nghe tui phán nè!! Photo by: Mohamadreza Azhdari on Unsplash "An armchair critic" = nhà phê bình ghế bành ->...

các nhà khoa học sẽ tạo ra sinh vật nửa người nửa chuột, scary... ----- The Japanese Research group has received approval from the gove...

thị trưởng mexico mặc váy áo phụ nữ đi lại trên đường phố vì... không giữ lời hứa khi tranh cử :D ----- a visibly stressed Mayor Javier...

vua thái lan phong thiếu tướng và cũng là bạn gái lâu năm thành 'trưởng cung nữ' :) ----- The King of Thailand held an odd cere...

Con lớn rồi, đã đến tuổi phải biết tự lo cho bản thân. Photo by: Annie Spratt on Unsplash "Boomerang child" nghĩa là đứa t...