How about "egg face"? Photo courtesy: Ahmed Saqr "Egg on one's face" = dính trứng trên mặt -> nghĩa là cảm...

Con số may mắn 13. Photo courtesy: Monique Barber "A baker's dozen" = một tá của người bán bánh. Thông thường một tá = ...

Nghĩ trước khi phát biểu :) Photo by: Priscilla Du Preez on Unsplash "Have an open mind" = có đầu óc cởi mở -> nghĩa là...

Đánh lên đồng luôn! Photo courtesy: jjakomo2001 "In the zone" = trong vùng -> nghĩa là rất vui vẻ, phấn khích vì vừa th...

Nên đi chơi hay ở nhà bây giờ??? Photo by: Simeon Jacobson on Unsplash "In two minds" = giữa hai luồng suy nghĩ -> nghĩ...

No thanks! Photo courtesy: Andrew West "Get/have cold feet" = chân lạnh cóng -> nghĩa là quá sợ hãi, lo lắng để làm một v...

Cặp sinh đôi khét tiếng nhất Luân Đôn những năm 50 và 60. Photo courtesy: DAVID HOLT "Rub shoulders/elbows (with someone)" ...

thổ mua hệ thống phòng không và tên lửa S-400 của Nga trị giá 2 tỷ usd thì thôi chứ còn gì nữa, như vậy, thổ sẽ mất 9 tỷ usd giá trị hợ...