Đời màu hồng. Photo by  Curology "Take a bath on (something)" = Trôi như nước/gội sạch cái gì -> Chịu thiệt hại/mất má...

Ngồi yên cho tớ bày lái xe cho nào. Photo by  David Emrich "Take a backseat" = Ngồi ghế sau -> Sẵn sàng chấp nhận lép ...

Xúc xích đê! Photo by  Sarah Arista "Take (something) out in trade" = Chấp nhận cái gì để giao dịch/kinh doanh -> Chấp ...