Yoshihide Suga - xuất thân từ một gia đình nông dân trồng dâu - trở thành thủ tướng nền kinh tế lớn thứ 3 thế giới, trong bối cảnh dịch bệnh...

Chạy mau! Photo by Visually Us from Pexels "Have a narrow escape/squeak" = thoát trong gang tấc -> nghĩa là suýt nữa thì bị tó...

"Sao mình lại ngồi đây nhỉ?" Photo by Yan from Pexels "It escapes (one)" nghĩa là quên điều gì tại thời điểm đó. Ví dụ ...

Ôi thôi xong Photo by Ketut Subiyanto from Pexels "Err on the right side" = phạm sai lầm trong vùng an toàn -> nghĩa là tránh ...

Photo courtesy: Andy Maguire "Paint by numbers" = vẽ theo số -> nghĩa là làm theo công thức, không có tính độc đáo hay s...

Cưỡi sóng đạp gió Photo by Life Of Pix from Pexels "On the crest of a wave" = trên đầu ngọn sóng -> nghĩa là ở thời điểm hưng ...

Mỗi lần đi là mỗi lần dọn! Photo courtesy: curated by Gary Bridgman "You know the drill" có "drill" là diễn tập, ...

Photo by Tomas Ryant from Pexels "Make good (one's) escape" nghĩa là xoay xở để thoát một cách bình an vô sự. Ví dụ PD Bronn ...