bồ câu về nhất cuộc thi được (người china) mua với giá gần 2 triệu usd... ----- New Kim is worth her weight in gold and then some — actually...

Photo by Kelly Sikkema on Unsplash "Thus and thus" = như thế như thế -> nghĩa là theo cách thức cụ thể, như đã chỉ dẫn.  Ví dụ...

Photo by Annie Spratt on Unsplash "Bury the lede" có lede (lead) là phần mở đầu trong báo chí -> cụm từ này nghĩa là giấu đi p...