Lễ hội Tōshiya ở Nhật Bản

Photo: hyogoajet

Ở Nhật Bản, năm thứ 20 trong cuộc đời được gọi là năm 'đến tuổi' (coming of age). Năm này đánh dấu mốc các bạn trẻ vị thành niên bước vào giai đoạn trưởng thành, để trở thành công dân có trách nhiệm. Được đánh dấu bằng buổi chào mừng màu sắc và vui nhộn hàng năm vào tháng Một, các bạn trẻ vị thành niên tụ tập về (flock) Kyoto để tham gia lễ hội Toshiya.

Photo: Brian Adler
Theo lịch sử, lễ hội Toshiya bắt đầu từ năm 1606 khi chiến binh samurai Asaoka Heibei được cho là đã trình diễn kỹ năng kyudo, bắn 100 mũi tên liên tục và thật nhanh theo chiều dài đền Sanjusangen-do và bắn trúng mục tiêu 51 lần. Ngày nay, đây là cuộc thi hàng năm với những sự kiện giống bắn cung (archery) marathons.


Photo: Peter 111

Có bốn sự kiện riêng biệt tại cuộc thi:
- Hyaku-i (百 射 ひゃく い, 100 shots) Các cung thủ bắn trúng mục tiêu nhiều nhất trong 100 mũi tên được tuyên bố là người chiến thắng.
- Sen-i (千 射 せんい, 1000 shots) Các cung thủ bắn trúng mục tiêu nhiều nhất trong 1000 mũi tên được tuyên bố là người chiến thắng. Năm 1827, em bé 11 tuổi tên là Kokura Gishichi đã bắn trúng mục tiêu 995 lần từ khoảng cách một nửa sảnh đường.
- Hiyakazu (日 矢 数 ひや か ず, số mũi tên trong một ngày) các em bé chưa trải qua lễ Genpuku, buổi lễ 'đến độ tuổi', có thể thi đấu trong sự kiện này. Cung thủ sẽ bắn càng nhiều mũi tên càng tốt trong một khoảng thời gian là 12 giờ trong ngày. Năm 1774, năm thứ ba của thời đại An'ei, Masaaki Noro, em bé 13 tuổi đến từ Kishu, đã bắn 11.715 mũi tên với hầu như tất cả đều trúng mục tiêu.
- Ōyakazu (大矢 数 おお やかず, rất nhiều mũi tên) sự kiện này được cho là có từ thời đại Keichō. Các cung thủ sẽ bắn càng nhiều mũi tên càng tốt trong một khoảng thời gian là 24 giờ, trung bình từ 10.000 mũi tên. Ngày 26 tháng 4 năm 1686, Wasa Daihachiro đến từ Kishu đã bắn thành công 8.133 trong số 13.053 mũi tên, trung bình 544 mũi tên một giờ, hay 9 mũi tên một phút, và trở thành người giữ kỷ lục. 

Các nhà vô địch đã được vinh danh có chứng chỉ được treo trong đền thờ có ghi tên, tuổi, số lượng các mũi tên bắn và ngày của cuộc thi.

Photo: japanflix
Từ năm 1861, sau 255 năm, Tōshiya bị ngừng không được tổ chức, nhưng cuộc thi hiện đại dựa trên Tōshiya gọi là Oh-mato Taikai hay lễ hội Tấm bia Lớn (Festival of the Great Target) vẫn được tiếp tục, thu hút khoảng 2000 người từ khắp Nhật Bản, nơi các đấu thủ 20 tuổi phải bắn vào các mục tiêu rộng 50-100 cm từ khoảng cách xa 60m. Lễ hội được tổ chức vào ngày Chủ nhật thứ hai của tháng Một, trùng với lễ quan trọng nhất của đền, Yanagi-no-Okaji - Lễ cây Liễu (Rite of the Willow) và trước ngày lễ quốc gia 'Coming of Age' (đến độ tuổi).

Các chàng trai và cô gái cùng bố mẹ đến đền, mặc những bộ kimonos thiết kế tinh xảo (exquisitely designed).


Sơn Phạm chuyển ngữ từ Wikipedia English
Tags: japan

4 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc