một người dân treo 2 túi cứt chó và lời nhắn lên cửa vì... chó cứ ỉa ở vườn của họ mà chủ chó không nhặt... ----- A resident (người cư trú, ...

shared from fb Lý Xuân Hải , ----- 1.  40 năm sau Chiến tranh thế giới thứ 2 (WW2) trong những năm 50s-80s thế kỷ trước hình thành 2 phe đối...

shared from fb Giang Le , ----- Phần 3: Textbook marketing thường lấy ví dụ thị trường đồ chơi trẻ em là nơi người trả tiền và...

shared from fb Giang Le , ----- Phần 2: Textbook kinh tế rất hay trích dẫn thị trường điện là một case điển hình của natural mo...

shared from fb Giang Le , ----- Textbook kinh tế luôn viện dẫn 3 lý do cổ điển của market failure: (i) externalities, (ii) informatio...

Không đoàn kết thì vào nồi hết!! Photo by Mae Mu on Unsplash "Crab mentality" = tư duy con cua -> nghĩa là tâm lý tiêu cực, íc...

Photo by Karsten Winegeart on Unsplash "Can't last the pace" = không thể kéo dài tốc độ -> nghĩa là không thể bắt kịp với ...

các nhà khoa học phát hiện ra tế bào mỡ nói chuyện trực tiếp với não... ;) ----- Scientists have discovered a previously unknown communicati...

một hành khách đánh rắm suốt chuyến bay từ  New York tới California... :D ----- Airline customers are having mixed opinions after a passenge...

bác sĩ ở florida nhầm hai đầu của ruột kết khiến bệnh nhân ko đánh rắm, ko ị được... :D ----- ... The complaint (đơn kiện) says “M.W.” went ...

Photo by Willian Justen de Vasconcellos on Unsplash "Move at a glacial pace" = di chuyển với tốc độ của băng -> nghĩa là di ch...

Photo by Jo Barnard on Unsplash "Hay is for horses" có hay đồng âm với hey = cỏ khô để cho ngựa ăn -> cụm từ này nghĩa là câu ...

Photo by Alexander Grey on Unsplash "Disaster bi" có bi là bisexual, người song tính -> từ này nghĩa là người song tính gặp vấ...

phút cuối không phải lúc nháo nhào làm nốt việc (như thế tức là làm việc ko hiệu quả, ko đúng cách), phút cuối phải là lúc hưởng thụ thành q...

cứ kiên trì việc mình làm, ----- via Seth's blog , Crickets Photo courtesy Dean Morley . When we sing in the shower (hát trong phòng tắ...

Photo by Renate Vanaga on Unsplash "Men who have sex with men" -> nghĩa là người cùng giới làm tình với nhau, không nhất thiết...

để giảm phát thải khí nhà kính và chống ô nhiễm, chống biến đổi khí hậu, dùng nguồn thu thuế từ thịt để trợ cấp cho nông dân trồng rau, hoa ...

ngừng trợ cấp ngành nuôi bò, đánh thuế thịt để... chống biến đổi khí hậu... ----- via Seth's blog , The beef tax We’re all paying it, ev...

đánh rắm vào mặt cảnh sát khi bị bắt giữ vì ăn trộm bia... ----- A serial shoplifter (ăn cắp vặt) who let one rip in a copper's face aft...

em gái florida nhảy điệu nhảy irish dance khi bị cảnh sát yêu cầu đi thẳng để kiểm tra nồng độ rượu... :D ----- A Florida woman pulled over ...

theo nghiên cứu khoa học, uống tequila khiến bạn gầy đi... :) ----- Now that bikini season is here, the race to show off your sexy curves is...

Photo by Victoriano Izquierdo on Unsplash "Candy ass" -> nghĩa là người nhát gan, hèn nhát, ti tiện. Ví dụ There's nothing...