Vẫn sẽ là đám cưới vui vẻ

cãi nhau, cô dâu bắn vào mông chú rể sắp cưới... :D

-----

Lauren Shea Castle, 36, and her fiancé (chồng sắp cưới, hôn phu) were arguing over their relationship at Castle’s home in the 2900 block of Dinah Ln.

The clash grew more intense with property being damaged at which time Castle shot her fiancé in the buttocks.

He was taken to the hospital and is in stable condition (tình trạng ổn định).

Castle was charged with aggravated assault with a deadly weapon and is being held at the Smith County Jail on a $100,000 bond.

Bài trước: Không bền đâu

Không bền đâu

đôi nam nữ người ukraine còng tay nhau trong ngày valentine, và suốt 3 tháng sau đó, để xem có giữ được mối quan hệ ko... :)

-----

These handcuffed (còng tay) honeys (đôi tình nhân) have literally become each other’s old ball and chain.

An on-again, off-again couple in Ukraine have pledged to strengthen their relationship (củng cố mối quan hệ) by handcuffing themselves together in a three-month experiment (thử nghiệm) that has reportedly grabbed the attention of their home country.

Alexandr Kudlay and Viktoria Pustovitova bound themselves together on Valentine’s Day in an unusual attempt (nỗ lực khác thường) to work through their issues.

Bài trước: Em đồng ý

Em đồng ý

lại chả không,

chỉ riêng việc tổ chức cầu hôn ở hòn đảo riêng tư với bạn bè & người thân đến bằng máy bay riêng đã tới 100.000 usd rồi,

ý tưởng khởi nghiệp mới,

tổ chức sự kiện 'cầu hôn' cho khách hàng,

công ty 'The Yes Girls' ở San Clemente, California thành lập năm 2008 đã tổ chức cho trên 3.000 khách...

-> những màn "tỏ tình lãng mạn" sân trường, sẽ ko cần tự làm nữa, có tiền thuê là xong :D

-----

...As more of a boutique, luxury focused service, we don't necessarily plan 20 events each month because we're really focused on creating a higher-end quality event that can speak to each couple's love story well — and we want to make sure we're giving them the time and personalized service they deserve.

...The proposal (cầu hôn) was in Napa Valley, California, at the stunning Domaine Carneros Winery. We made it a surprise under the ruse of doing a private tasting and tour. When the couple walked out onto the balcony, there was a sweet setup there with a private bistro table and chairs, a floral arrangement in her favorite flowers, photos of the couple, a pair of wine tasting glasses, and a personalized rose bush to keep and plant in their garden to signify their next big milestone — their engagement (đính hôn).

This was all set up on a private balcony at the winery overlooking the stunning backdrop of the valley and vineyards. It was so much fun and turned out amazing.

...We've planned some really high-end proposals — some that we haven't been able to share online due to privacy requests — but our most expensive was over $100,000.

It was on a private island off of Charleston, South Carolina where the gentleman flew in over 30 members of his closest family and friends on a private jet. We did a full-blown engagement party afterward, so it was a "proposal meets engagement party" all-in-one experience. She was really surprised, and it was gorgeous (rực rỡ, lộng lẫy, đẹp đẽ, tráng lệ, huy hoàng, tuyệt đẹp, kỳ diệu) — like something out of a Nicholas Sparks movie, complete with a private villa and a boardwalk right up to the beach.

Chọn vợ

shared from fb H. Orion, hat tip to phuong nam,

-----

Mười bẩy thì muốn chọn người ngon

Muốn được mông cong với ngực tròn

Muốn được làm tình như phim sex

Chân cao gầm thoáng và eo thon…

Hai nhăm thì muốn tìm gái ngoan

Hơi béo cũng được miễn còn xoan

Miễn là nói chuyện vui và hợp

Miễn là làm tình được hân hoan…

Ba mươi thì muốn chọn gái lành

Giặt giũ thoăn thoắt mạnh và nhanh

Nấu ăn khéo léo ngon và nóng

Làm về ị cái… có cơm canh…

Ba nhăm chỉ cần gái bình thường

Biết kêu ú ớ ở trên giường

Trời mưa biết chạy vào nhà trú

Nửa đêm không nhặt lá ngoài đường…

Bốn mươi thì tính trở nên liều

Gặp ai cũng muốn nhẩy vào yêu

Pê đê cũng được, miễn chuyển giới

Gái già cũng chén – méo nói nhiều…

Bốn nhăm thì ế mẹ nó rồi

Cái trim chỉ dùng để đái thôi

Đéo nghĩ vợ con cho nó mệt

Cứ để thế này cho thảnh thơi….

Năm mươi thì nên ra khỏi nhà

Mua một liều thuốc Vi Gờ Ra

Bẻ uống một nửa trước khi đái

Để còn đỡ nhỏ ướt nền nhà…

Sáu mươi rất dễ trở thành gà

Lấy vợ chỉ để đỡ sợ ma

Mùa đông nó kéo chăn một phát

Sáng ra nó được hưởng căn nhà

ước mơ tuổi mười bảy... :D Photo by Orlova Maria on Unsplash.

Bài trước: Người đàn bà bước qua tuổi bốn mươi

Chúng ta không áp dụng được rồi

dê tự vẩy nước đái lên mặt để hấp dẫn bạn tình... :D

-----

Forget flowers and candy (quên hoa và kẹo đi). For the male goat (dê đực), nothing signals "come hither" to a female goat like a shot of his own hormonally triggered urine (nước tiểu) to his face. As off-putting (khó chịu, quấy rầy, làm bối rối) as that may sound, it's a natural part of goat behavior and all part of the reproduction process (quá trình sinh sản), according to goat breeders (người chăn nuôi). It can also come as a bit of a shock to those unfamiliar with the behavior.

It happens when a male goat — or buck — is in what breeders call rut, that window of time when a buck's hormones signal he's ready to mate with a female goat — or doe. For most goat breeds this happens when the days start to shorten in July and can last several months. Other breeds, like Nigeria dwarf goats, go into rut in the fall.

...what may smell disgusting to humans is like Axe body spray (nước hoa xịt cơ thể) to goats, Dwyer said. And the goats will spray their urine with all the enthusiasm of a middle school boy with Axe cologne.

...According to Dwyer, male goats will spray their own urine inside their legs, on their beards (râu dê) and on their faces to capture and preserve the strong musky (mùi xạ, thơm như xạ) scent. She said it's impressive just how far they can spray that urine and how well they can aim their own penis (dương vật) to do so.

Bài trước: Dám cãi bà à

Dám cãi bà à

cãi nhau, nam thanh niên ở thành phố wichita, bang kansas bị bạn gái tóm chim bóp mạnh khiến phải đi cà nhắc cả tối... :D

-----

Wichita Falls Police were sent to a reported assault (tấn công) Thursday night at an address on Joline Street. The victim (nạn nhân) told officers (sĩ quan) he and his ex-girlfriend, Lisa Morgan, had been in an altercation (cãi lộn, đấu khẩu).  

The man said Morgan grabbed (tóm) his testicles (tinh hoàn) and squeezed them while he was standing in the living room (phòng khách). He said he tried to calm Morgan down, but she was throwing metal paintings and other objects. The victim was limping (đi cà nhắc, khập khiễng) and said it hurt to walk (đi lại thấy đau). He told the police he was in pain but said “he’d would be okay.”

The victim was very sweaty (đẫm mồ hôi) and his pants were wrinkled (quần nhăn nhúm) where Morgan had grabbed him.

The victim seemed very nervous (căng thẳng) and shaken up and said he just wanted Morgan out of his house. The officer noted that the victim and Morgan live in the same house and have been together for about nine months (mới sống chung như vợ chồng được 9 tháng).

Bài trước: Thảm thương

Bạn muốn hẹn hò

thì cố gắng học và tốt nghiệp trường xịn nhé,

học trường kém là nền tảng/ứng dụng hẹn hò mới HIMMR (sáng lập bởi 2 cựu sinh viên đại học thanh hoa, china) loại ngay từ vòng gửi xe đấy...

-----

...But Yi suspects the real issue (vấn đề thật sự) is something else: his degree certificate (chứng chỉ tốt nghiệp).

Though Yi attended a respectable (đáng trọng; đáng kính; đứng đắn) college (trường cao đẳng), most of his prospective (tương lai, về sau, sắp tới) partners graduated (tốt nghiệp) from the prestigious (có uy tín, có thanh thế; đem lại uy tín, đem lại thanh thế) Project 985 group of elite (ưu tú, tinh hoa) Chinese universities. And in today’s China, that distinction (sự khác biệt/tương phản, nét đặc biệt/độc đáo, sự xuất chúng/lỗi lạc) means everything.

“I feel a distance from many on the platform (nền tảng),” says Yi, who gave only his surname for privacy reasons. “They’re out of my league.”

On HIMMR, snap judgments based on a person’s college diploma are par for the course. The dating platform has found success by tapping into a growing tendency in China to view an individual’s alma mater (trường đại học) — rather than their appearance (bề ngoài), personality (tính cách), or career (công việc) — as the ultimate indicator of their value.

HIMMR — an acronym for How I Met Mr. Right — was founded by two alumni of Tsinghua University (đại học thanh hoa), Beijing’s top-ranked college, in 2015. From the beginning, it has marketed itself as an exclusive (dành riêng) club for elite graduates, arguing that pairing users by educational background (nền tảng học vấn) is the most “authentic, high-quality, and efficient” way to foster (chăm sóc và nuôi dưỡng, giúp cho sự trưởng thành/phát triển)  long-term romantic relationships (mối quan hệ lãng mạn lâu dài).

Only students from Project 985 schools and a select group of overseas institutions are allowed to set up accounts on HIMMR — a policy the platform rigidly enforces. New users have to submit all their higher education certificates before creating an account, while those who studied abroad must have their diplomas verified by China’s Ministry of Education.

Bài trước: Anh em chú ý, cơ hội lần hai

Anh em chú ý, cơ hội lần hai

giờ biết giá rồi nhé,

tòa án china xử ly hôn, định giá 5 năm làm việc nhà của vợ là... 50.000 tệ (178 triệu đồng) ;)

-----

In a legal first under China’s new civil code (bộ luật dân sự mới), a Beijing court has ordered a man to pay his divorce-seeking wife thousands of dollars in compensation (đền bù) for shouldering (gánh vác) five years’ worth of household chores (việc nhà), a case that has sparked (khuấy động) heated discussion (bàn tán xôn xao) online.

...the plaintiff (nguyên đơn, người đứng kiện), surnamed (họ) Wang, had filed for divorce (nộp đơn ly dị) from her husband, surnamed Chen, last year. She said her husband “didn’t care about or participate in any kind of chores around the house,” and would go to work each day, leaving her at home to care for their child. Beijing’s Fangshan District court ruled in her favor, ordering Chen to cough up 50,000 yuan ($7,700) for neglecting his share of the domestic duties.

“The division of a couple’s joint property after marriage typically entails (bao gồm) divvying up tangible property (tài sản hữu hình). But housework may constitute intangible property value (giá trị tài sản vô hình) … not reflected among their physical assets,” the presiding judge, Feng Miao, told domestic media (truyền thông nội địa) on Monday. The case is now awaiting appeal (kháng cáo), though it’s unclear which side objected to the verdict (lời tuyên án, phán quyết).

Bài trước: Không biết đường hối hận à?

Thảm thương

gã đàn ông thổ nhĩ kỳ đẩy vợ đang mang thai xuống vực để lấy tiền bảo hiểm nhân thọ...

-----

A chilling (làm ớn lạnh) video has emerged showing a Turkish man leading his pregnant (mang thai) wife to the edge of a cliff (vách đá) to pose for selfies before he allegedly shoved her to her death to cash in on her life insurance (bảo hiểm nhân thọ).

Hakan Aysal is accused of murdering (bị buộc tội giết người) his 32-year-old wife, Semra Aysal, and their unborn baby (đứa bé trong bụng) during a vacation (kỳ nghỉ) in Butterfly Valley in Mugla, Turkey, in June 2018.

A tourist (khách du lịch) who said he saw Hakan acting strangely (hành động kỳ quặc) decided to shoot a video of the couple moments before the fatal (gây tai họa, chí tử) plunge (lao vào, đâm đầu vào), according to The Sun, which posted the footage.

...After Semra’s death, the husband tried to collect on a life insurance policy he took out for her worth 400,000 Turkish lira, or about $57,000. But he was denied (bị từ chối) due to the police investigation (điều tra của cảnh sát).

Bài trước: Hẹn chiều nay mà sao không thấy em

Hẹn chiều nay mà sao không thấy em

giận bạn gái đến muộn, nam thanh niên ở florida đốt phòng nhà nghỉ luôn... :D

-----

The Bowling Green Police Department was contacted about 6:54 p.m. to assist the Bowling Green Fire Department at the scene (tại hiện trường).

According to an arrest (bắt giữ) citation, the BGFD managed to contain the fire (cố gắng kiềm chế ngọn lửa) to one room.

“The fire had set off the sprinkler system (hệ thống phun chống cháy) which put out the fire but caused additional water damage to the room and other parts of the hotel,” BGPD Officer Steven Davidson said in an arrest citation.

City firefighters found John Cagle, 57, of Orlando, Fla., unconscious (bất tỉnh) outside the room and treated him for smoke inhalation (hít phải khói).

“When Cagle regained consciousness he made comments to (firefighters) saying he set the fire because he was upset (buồn bực) at his girlfriend (bạn gái) who was not on scene at the time (đúng giờ),” the arrest citation said.

A front desk clerk at the hotel told authorities that 17 rooms were occupied at the time of the incident, and the owner (chủ nhà trọ) estimated that damage (ước tính thiệt hại) to the hotel exceeded (vượt quá) $10,000.

Bài trước: Thôi rồi còn chi đâu anh ơi

Thôi rồi còn chi đâu anh ơi

Có còn lại chăng dư âm thôi

Trong cơn thương đau men đắng môi

cãi nhau trên phố, nam thanh niên bị em gái scotland giả vờ hôn rồi cắn đứt lưỡi, vừa nhổ ra thì... chim mòng biển ăn béng mất... :D

-----

He took a licking (chịu thua).

A Scottish woman bit off part of a man’s tongue (lưỡi) in a wild street brawl (cãi lộn ầm ĩ)— and a seagull (mòng biển) promptly (mau lẹ; nhanh chóng; ngay lập tức; không chậm trễ) swooped down (sà xuống) and gobbled it up (ăn nhanh, ầm ĩ và ngấu nghiến (không để lại gì hết); nuốt lấy nuốt để).

Bethaney Ryan, 27, clashed (va chạm) with the stranger (người lạ), James McKenzie, sparking an argument (nổ ra tranh cãi) in Edinburgh on Aug. 1, 2019.

After McKenzie walked towards Ryan with “a clenched fist,” she inexplicably (không lý giải nổi, khó hiểu) kissed him — then chomped (nhai rào rạo) off a 3-by-2-centimeter piece of his tongue.

...After he spat (nhổ ra) out a bloody chunk of the organ, a bird plucked it off the ground and ate it — making reattachment surgery (phẫu thuật nối lại) impossible (không thể được).

...McKenzie was treated (điều trị) for “the laceration (vết rách) to his tongue” after it began “oozing blood (rỉ máu),”

Bài trước: Cổ tích Thánh Gióng ở Indonesia

Cổ tích Thánh Gióng ở Indonesia

sau khi sinh bé gái nặng 3kg, em gái 25 tuổi người Indonesia nói rằng mình mang thai nhờ một cơn gió sau khi cầu kinh... :D

-----

A 25-year-old Indonesian woman claims her newborn daughter (bé gái mới sinh) was fathered (làm cha) by “wind” (gió). The new mom, identified as Siti Zainah, reportedly said she gave birth to a 6.4 pound baby just an hour after becoming impregnated (làm cho mang thai) by a “gust of wind” (cơn gió) in the West Java province.

...“After afternoon prayer, I was lying face down (nằm sấp), and then suddenly (đột nhiên) I felt a gust of wind enter my vagina (âm đạo),” local media reportedly quoted Zainah saying.

She said that 15 minutes later, she started feeling what were apparently labor pains (cơn đau đẻ) and went to a medical clinic (phòng khám), where a healthy baby was delivered.

Bài trước: Tâm lý rối rắm sau ngày cưới

Tâm lý rối rắm sau ngày cưới

đôi vợ chồng mới cưới người hàn quốc bị sang chấn tâm lý, sau khi được nói rằng kính cửa sổ phòng spa là gương, mà đến ngày cuối rời khách sạn mới biết là nó trong suốt, hóa ra suốt tuần vừa rồi đi lại khỏa thân trước mặt bao khách khác... :D

-----

A newlywed (mới cưới) South Korean couple (cặp đôi) say they are undergoing counselling (tư vấn tâm lý) after being told that the windows (cửa sổ) in the luxurious spa of their five-star resort (khu nghỉ dưỡng) hotel were of one-way glass – only to discover on the final day of their stay that they had been walking around naked (khỏa thân) in full view of other guests.

The husband posted a complaint online about the Grand Josun Jeju Hotel, on the island of Jeju off the southern tip of the Korean Peninsula.

He claimed that his wife had used the sauna on several occasions during their stay and had not bothered to use a towel to cover up because they had been told that the windows of the second-floor sauna were mirrored.

“While taking a walk around the hotel on the last day of our stay, we discovered the interior was visible from the outside”, the Korea Times quoted the man as saying. “We could even see the writing (chữ viết) on a thermometer (nhiệt kế) inside the sauna.

Bài trước: Hơn 11 tuổi có là gì

Hơn 11 tuổi có là gì

con rể và mẹ vợ 15 tuổi đây này,

em gái 24 tuổi người uk mới sinh con trai, vừa từ bệnh viện về, thì nhận được tin nhắn chia tay, bạn trai bỏ trốn cùng... mẹ đẻ (bà ngoại đứa bé)...

-----

This family tree just got a big shake-up.

A 24-year-old pregnant mom claims she was shocked (bàng hoàng) to find out that her boyfriend (bạn trai) and baby daddy (cha đứa trẻ) was having an affair with (chuyện tình, chuyện yêu đương) her own mother.

...“It’s the ultimate betrayal (phản bội). You expect (hy vọng, mong chờ) a new grandmother (bà ngoại) to fall in love with the baby (yêu đứa bé) — not the father (chứ không phải cha của nó),” Aldridge told the outlet.

...“We were stuck together for months in the house during lockdown (phong tỏa),” Aldridge recalled (nhớ lại). “It was so hard, especially as Ryan and Mum were always being so flirty (ve vãn, tán tỉnh). I felt so uncomfortable (rất khó chịu, không thoải mái), it was a horrible (kinh khủng, kinh khiếp, kinh tởm) experience.”

...Even though Georgina’s husband, Eric, was also in the house, Shelton, 29, and Georgina, 44, would spend nights in the kitchen together drinking Bacardi. Aldridge claims she once caught Shelton touching her mom’s butt (mông), but he tried to brush it off (gạt đi). “It was disgusting. She would wear these short dresses and be all touchy-feely with him on the sofa,” she said. Aldridge claims she even confronted the pair — although they denied anything was going on.

That changed when Aldridge was admitted to the hospital to give birth to Reuben in January. While she was having a Caesarean section (mổ lấy thai), Shelton, a car parts salesman, broke up with Aldridge via text, claiming he was sick of her accusing (buộc tội) him of having an affair.

Bài trước: Sẽ không có hậu đâu

Cô đơn ngày lễ tình yêu 14/2

shared from fb phương nam,

-----

14/2

Trong bức ảnh, một người đàn ông ngồi một mình lặng lẽ trong một tiệm ăn. Cạnh đó, là 2 ly rượu vang trắng, hai tấm thiệp Valentine đặt trên bàn, bên ngoài tấm card ghi dòng chữ “ You and Me”. Đối diện ông, là một chiếc ghế trống và chiếc bình đựng tro cốt của người đàn bà của đời ông.

Và, ông ôm mặt khóc....

Một phụ nữ ngồi bàn bên cạnh, cô Chasidy Gwaltney, đã vô tình chụp được khoảnh khắc này vào đúng dịp Valentine 14/2/2018 trong một bữa ăn trưa tại một nhà hàng ở bang Texas, Mỹ.

Khi cô share bức ảnh này trên fb của mình, nó đã chạm vào trái tim của tất cả những ai thấy được tấm hình ảnh này. Nó như một thông điệp muốn nhắc nhở tất cả chúng ta rằng, hãy yêu thương nửa kia của đời mình khi còn có thể.

Chủ nhân của tấm hình, cô Chadisy viết, "Chúng ta thường chẳng quan tâm tới bạn đời của mình. Chúng ta, thường quên một nụ hôn khi tạm biệt nhau, hay sao nhãng câu nói 'anh yêu em hay em yêu anh', hoặc bị cuốn vào những công việc dở dang đam mê khác mà quên mất rằng những điều nhỏ bé mình làm hàng ngày lại vô cùng ý nghĩa với nửa kia của mình".

Tuổi trẻ, ta thường mải mê đuổi theo những ước mơ sao phải kiếm thật nhiều tiền để mua được hạnh phúc. Đến tuổi già, khi may mắn đã có được nhiều tiền, thì cả tình và hạnh phúc đều đã nhạt phai.

Hãy trao nhau những gì ta đang có.

Nhỡ mai này không có để cho nhau.

Sẽ không có hậu đâu

ăn trộm nhẫn đính hôn của người yêu và... đi cầu hôn bạn gái khác... :))

-----

The Volusia County Sheriff's Office is searching (tìm kiếm, truy nã) for a man they say stole (ăn trộm) an engagement ring (nhẫn đính hôn) and wedding bands from his girlfriend in Orange City and used them to propose (cầu hôn) to his other girlfriend in Orlando.

Deputies say Joseph L. Davis, 48, went by "Joe Brown" with one girlfriend and "Marcus Brown" with the other. He is now wanted on a felony (trọng tội) charge of grand theft.

Both women say they met him on the dating app 'OKCupid' in 2015 and 2016.

Bài trước: Sự trả thù ngọt ngào

Sự trả thù ngọt ngào

cảnh sát North Carolina tặng một đêm nhà nghỉ miễn phí ngày valentine cho các cô gái... phím địa chỉ người yêu cũ phạm tội... :D

-----

Is your ex-boyfriend also a wanted ex-con?

Law enforcement officials in North Carolina are giving jilted (bị bỏ rơi, bị phụ tình) lovers a chance to get in the Valentine’s Day spirit this weekend.

...“Do you have an ex-Valentine and know they have outstanding warrants (lệnh, trát)?,” the post reads.

“Give us a call… with their location and we’ll take care of the rest (lo việc còn lại).”

As part of the romantic revenge (sự trả thù ngọt ngào), officials promise to provide a set of limited-edition platinum bracelets (vòng đeo tay), free transportation with a chauffeur (lái xe riêng) and a one-night minimum stay in “our luxurious (five-star) accommodations.”

The office says “operators are standing by!” to accommodate the special offer, which is described as “too sweet to pass up.”

Bài trước: Cặp đôi kỳ lạ

Các ông chồng cần biết: Hiểu vợ bao nhiêu là đủ?

mua tặng em trai máy pha cafe ngày sinh nhật -> vợ khen lấy khen để,

đến khi sinh nhật vợ mua tặng cái giống thế thì vợ lại chẳng vui, thế là thế quái nào?

-> vì vợ cho rằng chồng "lười suy nghĩ" và ko khiến cô ấy "cảm thấy đặc biệt" đấy ;), ít nhất nên là cái máy khác, xịn hơn :D

-----

Dear Dan,

I bought my brother a top-of-the line espresso machine for his birthday. My wife remarked that it was a very generous and thoughtful gift, so I took that as a hint and got her the same espresso machine for her birthday. But she ended up not being very happy with my gift. Why do you think she wasn’t as excited as I expected?

—Nikos

Gifts are ways to give people things they want, but with romantic partners, what they really want is to feel special. According to a recent study by Lalin Anik of the University of Virginia and Ryan Hauser of Yale, that’s why people often prefer to receive a unique gift from their significant other rather than a lavish one. By giving your wife the same coffee machine you gave to your brother, you’re not communicating that she is special to you; in fact, she may feel that you simply wanted to spend a minimum of time and effort finding a gift. Even if you were to give her a coffee machine, it would have been better to give her a different model and tell her how much time you invested finding the exact right machine for her.

Bài trước: Yêu một chàng trai biết nấu ăn, thật là vui!

Cặp đôi kỳ lạ

bạn gái đã cắt làn, gã đàn ông còn rút dìu dọa tài xế xe đằng sau...

-----

...According to a probable cause statement, said that on Jan. 17, a man was sitting at In-N-Out drive thru when a woman driving a silver BMW cut in front of him.

The man then flashed his headlights (nháy đèn pha) to get the woman’s attention (sự chú ý), but she ignored him.

Shortly after, another man got out of a truck parked nearby and broke the window of the victim’s car and threatened him with a hatchet (rìu).

After breaking the window (đập vỡ cửa kính), the suspect (kẻ tình nghi), identified as Damien Lee Hallett, pointed at the victim (nạn nhân) with his hand bleeding (chảy máu) and told the victim “it will be your blood next”, and left the area.

Bài trước: Lỗi tại anh mọi đằng

Lỗi tại anh mọi đằng

vợ đâm chồng lia lịa mấy nhát vì nghĩ đang bồ bịch với em nào trẻ đẹp hơn, hóa ra đó là... bức ảnh cũ hai người hồi mới hẹn hò mấy năm trước :))

-----

A woman stabbed (đâm bằng dao) her husband several times after thinking she found photos of him with a younger woman.

It turns out that she herself was that “other” woman. The photo of the couple was taken years ago, when they were dating (hẹn hò), police in Sonora, Mexico said.

Authorities from the municipality of Cajeme reported that a suspect identified only as “Leonora N” was arrested (bị bắt giữ) for wounding (làm bị thương) her husband “Juan N” with a knife (con dao) after finding several photos on his cellphone (điện thoại).

The husband, who managed to take the knife from her, explained that the photos were of them back when they were more youthful (trẻ trung) and slim (mảnh mai).

Bài trước: Không ngạc nhiên