phrase

Photo by  Roberto Nickson “That dog won’t hunt” = chó đó không săn mồi được đâu -> nghĩa là phản đối, không chấp nhận. Ví dụ Then there i...

Photo by  Brooke Cagle “Not what I had my face fixed for” = không phải kiểu mặt tôi muốn sửa -> nghĩa là không chấp nhận/đồng ý. Ví dụ I’...

Photo by  Erik Christensen “Like hugging a rose bush” = như ôm bụi hồng -> nghĩa là không thể chấp nhận, không chịu nổi. Ví dụ It's l...

Photo by  Asaf R “I’ll knock you plumb into next week” = sẽ đánh mày bay sang tuần tới ngay -> nghĩa là hạ gục, đánh đập ai. Ví dụ The la...

Photo by  Almos Bechtold “Not know diddly squat” có diddly squat là ít nhất -> cụm từ này nghĩa là không biết cái gì hết, dốt nát. Ví dụ ...

Photo by  ŞULE MAKAROĞLU “I’ll whip you like a redheaded stepchild” = sẽ quất mày như con ghẻ tóc đỏ -> nghĩa là đánh đập, đối xử tệ bạc ...

Photo by  Nicole Geri “Not know nothing from nothing” -> nghĩa là không biết gì hết, dốt nát. Ví dụ “I’m from a little town in Ohio, Mich...

Photo by  Seth Doyle “I’ll snatch you bald-headed” = tao sẽ túm tóc mày đến hói -> nghĩa là đánh đập, hạ gục ai. Ví dụ Go pick a switch f...

Photo by  Road Trip with Raj “Not know sic ’em (from come here)” -> nghĩa là dốt đặc, kém cỏi, không biết gì hết. Ví dụ I mean this is ev...

Photo by  Yoad Shejtman “I got sandpapered” = cho ăn giấy nhám -> nghĩa là bị đánh đập, trừng phạt. Ví dụ She got sandpapered by the Defe...

Photo by  Cristina Gottardi “Dumb as a watermelon” = đần như dưa hấu -> nghĩa là ngốc nghếch, ngu xuẩn. Ví dụ So it's dumb as a water...

Photo by  Goby “Gave someone the wire-brush treatment” = trị bằng bàn chải sắt -> nghĩa là đánh đập, trừng trị ai. Ví dụ You could miss o...

Photo by bruce mars on Unsplash "Go to the trouble to do something" có trouble là rắc rối -> cụm từ này nghĩa là cố gắng, nỗ l...

Photo by Bernard Hermant on Unsplash "Fail the smell test" = trượt bài kiểm tra mùi, "có mùi" -> nghĩa là gian dối, ...

Photo by Isaiah Rustad on Unsplash "Make common cause against" -> nghĩa là cùng hợp tác, chung tay đấu tranh, ngăn chặn. Ví dụ...

Photo by Matt Marzorati on Unsplash "In the Common Era" -> nghĩa là trong giai đoạn chúa Jesus ra đời, lịch của Cơ Đốc giáo bắ...

Photo by Dilyara Garifullina on Unsplash "As American as mom and apple pie" = có chất Mỹ như mẹ và bánh táo -> nghĩa là nguyên...

Mỗi người một sở thích mà :D Photo by inanc avadit on Unsplash "There's no accounting for tastes" có accounting là giải thích...

Photo by Jakob Owens on Unsplash "Have the craic" -> nghĩa là có khoảng thời gian vui vẻ, tuyệt vời. Ví dụ Since I left school...

Photo by Visual Stories || Micheile on Unsplash "No big whoop" -> nghĩa là không quá khó khăn, không có gì to tát cả. Ví dụ Ex...