Quà Giáng sinh cho con đến khi nào?

dưới 7 tuổi thôi nhé,

8 tuổi trở lên ko còn tin ông già noel nữa rồi, đã hiểu sự thật...

-----

Research in the Journal of Cognition and Development in 2011 shows that 83% of 5-year-olds think that Santa Claus is real, the study’s lead author, Jacqueline Woolley, wrote in The Conversation last year.

“We have found in more recent studies that that number of 85% sounds about right,” said Thalia Goldstein, assistant professor of applied developmental psychology (tâm lý học phát triển) at George Mason University in Fairfax, Virginia.

“Children’s belief in Santa starts when they’re between 3 and 4 years old. It’s very strong when they’re between about 4 and 8,” she said. “Then, at 8 years old is when we start to see the drop-off in belief, when children start to understand the reality (sự thật, thực tế) of Santa Claus.”

Bài trước: Đồng cảm với em

Đồng cảm với em

dọa giết thầy giáo vì sắp lịch thi lúc 7h sáng... :D

-----

A Florida Atlantic University student is accused of posting a threat to kill one of his professors on Twitter.

...Decomas told police he was upset that his data structure professor had schedule a final exam for 7 a.m. Because Decomas lives in Riviera Beach, police said he told them, he would have to wake up at 5 a.m.

"Decomas stated he did not intend to harm anyone and tweeted the post out of frustration (buồn bực, chán nản, tuyệt vọng)," the report said. "Decomas advised that he deleted the post soon after publishing it."

Bài trước: Cháu nó đúng rồi

Cháu nó đúng rồi

gọi 911 báo cảnh sát vì nhận được quà giáng sinh là quần dài mùa đông (ko thấm nước)...

-----

A 7-year-old Ont. boy might have just added himself to next year’s naughty list after calling 911 for receiving snow pants as a Christmas gift.

...He said the boy was upset (buồn bực) with his present (quà tặng) and wanted the police (cảnh sát) to help.

Schmidt said officers took the necessary steps (các bước đi cần thiết) to ensure (đảm bảo rằng) the call was not an emergency (khẩn cấp) and police were not dispatched (phái, cử) to the scene (hiện trường) to investigate (điều tra).

In a telephone interview on Wednesday, Schmidt told CTVNews.ca that the incident is "an awareness and educational moment" that prompts another reminder for parents and caregivers to talk to children about making 911 calls.

Bài trước: Cũng là một cách

Cũng là một cách

gọi điện ẩn danh dọa máy bay có bom, để bố mẹ ko đến thăm...
-----
The 23-year-old student made an anonymous (ẩn danh, nặc danh) threat (đe dọa) against flight EZY4319 travelling from Lyon to Rennes on 18 January.

His parents (bố mẹ) were travelling on board the aircraft and he did not want to see them.

The aircraft, which was reportedly carrying 159 passengers, was forced to turn around and shortly after take-off.

The flight was operated by a replacement aircraft and crew from London Luton.

Police later arrested the man who confessed (thú nhận) to creating "false news compromising the safety of an aircraft in flight”.

Bài trước: Mày nghịch dại thế con

Mày nghịch dại thế con

vẽ bậy bạ lên hộ chiếu của bố, giờ tắc ở hải quan ko xuất cảnh được rồi...

-----

A four-year-old boy showed his talents (tài năng) as a budding artist (nghệ sĩ tiềm năng) in this nice drawing he did… all over his dad’s passport. 

The child got busy during a recent family trip to South Korea, where he took to the back page of his dad’s Chinese passport with a black pen and drew some really nice pictures of people, animals, and – obviously – added a bit more hair to his dad’s face. 

The only problem is that now his dad is stuck in South Korea because of his unrecognisable (không thể nhận ra) documentation (tài liệu), and authorities  (cơ quan có thẩm quyền) have warned (cảnh báo) it is likely he won’t be able to travel home with his son, and the rest of his party.

Bài trước: Cứu tôi với

Cứu tôi với

con tôi nó đánh tôi, vì ko mặc bộ đồ nó muốn...

-----

A Florida man is accused of attacking (tấn công, đánh đập) his mother after she refused (từ chối) to dress his mannequin (người mẫu ở tiệm quần áo) Monday night.

Mikkel Dankner, 40, was arrested on charges of aggravated battery (đánh đập, bạo hành) on a victim (nạn nhân) over 65 years old and domestic battery (bạo hành gia đình) by strangulation (bóp cổ, bóp nghẹt).

A woman reportedly called police after Dankner's 65-year-old mother ran to her house with blood on her face (mặt đầy máu) and Dankner in pursuit.

Bài trước: Con cái khó bảo

Con cái khó bảo

kiện bố mẹ ra tòa, đòi 86.000 usd vì đã... vứt bộ sưu tập khiêu dâm của con :D

-----

A Michigan man is seeking more than $86,000 from his parents in civil court  (tòa án dân sự) for allegedly (bị cáo buộc) throwing out (vứt bỏ) his large pornography (khiêu dâm) collection (bộ sưu tầm).

...The family rift began in October 2016 when the man moved back into his parents' Grand Haven, Michigan, home after a divorce (ly dị). Among his possessions was a smut (tục tĩu, dâm ô) collection, he said in court documents, worth $29,000.

Less than a year later, the man moved to Indiana. When his parents delivered his property to his new home, the son alleges his massive collection was missing.

Bài trước: Chỉ có ở Texas

Chỉ có ở Texas

cưỡi bò đến trường trong ngày cuối cùng của năm học... :D

-----

There are just some things you’d probably only expect to see in Texas and a teenage girl riding a cow to school most likely would be one of them.

Kayden Bayer, a 17-year-old junior at Buna High School, and her friend Autumn Burt, planned to ride their horses (ngựa) to school Friday morning to celebrate (kỷ niệm, đón chào) the last day of school.

But Bayer decided she wanted to switch things up so she saddled up her 3-year-old Black Angus heifer, “Velvet,” and rode the 600 pound cow (bò) to school.

...Teens will be teens (trẻ con vẫn là trẻ con), of course, and in at least one photo both Bayer and Burt can be seen using their phones as they ride across a field (cánh đồng) near the school.

Bài trước: Thật quá quắt

Thật quá quắt

con trai dán đồ của bố lên trần nhà, bốn ngày ko tìm thấy đâu :)

-----

It might be one of the most infuriating (làm điên tiết, chọc điên tiết) things in the world when you can’t find what you’re looking for. Why does the remote control (điều khiển từ xa) have such a penchant (xu hướng) for disappearing (biến mất)? (is someone working on a ‘find my remote’ app yet or what?) 

Usually, though, we find the elusive (hay lảng tránh)) device wedged behind the sofa cushions, hidden underneath it, or randomly in the bathroom or next to the kettle. One place we might not look, however, is the ceiling (trần nhà). 

Understandably, one unfortunate dad didn’t think to look up after four days of constantly losing his stuff. 

Turns out, his son had been pranking (chơi khăm) him. The boy was sticking his dad’s things to the ceiling of their home, adding one more prized belonging for every day his dad didn’t notice. 

Reddit poster SeamanTheSailor shared images of some of the items he glued (dính băng keo), including glasses, a phone case, a shoe, and the one to end all the games – the remote.

Bài trước: Em còn bé lắm

Em còn bé lắm

em gái 36 tuổi gọi điện thoại 911 nhiều lần để báo cảnh sát rằng... bố mẹ thu giữ điện thoại di động của em, đã bị bắt...

-----

A Stark County woman was arrested Thursday for "repeatedly" calling 911 to tell police her parents shut off her cell phone.

Seloni Khetarpal, 36, of Jackson Township, was charged with disrupting (phá rối) public services (dịch vụ công), a fourth-degree felony (trọng tội).

...The first time she called, police warned her to only call for a legitimate emergency (tình huống khẩn cấp chính đáng). Hours later, she called again.

According to court documents, she was “belligerent” (tham chiến) and said she thought it was a legitimate issue.

Bài trước: Cấm từ nay không chơi Play Station nữa nhé

Cấm từ nay không chơi Play Station nữa nhé

bé trai 11 tuổi ăn trộm xe buýt của trường, giơ ngón tay thối vào mặt cảnh sát...

-----

His joyride lasted a while, but his jail ride might be even longer.

An 11-year-old Louisiana boy is facing criminal charges after authorities said he stole a school bus and crashed into several cars during a wild joyride Sunday morning.

The pre-adolescent thief led multiple police cruisers on a 13-mile pursuit through the streets of Baton Rouge before crashing into a tree and getting arrested, authorities told local news outlet WBRZ. The child even flipped the middle finger (giơ ngón tay thối) to officers as he drove past them.

Eyewitness videos shared on social media captured part of the pursuit, with one clip showing more than a dozen police cruisers following the bus.

Bài trước: Thật khai sáng

Thật khai sáng

đan mạch có phim hoạt hình cho trẻ em về người đàn ông có... chim dài nhất thế giới và phải vất vả với cuộc sống ra sao :D

-----

John Dillermand has an extraordinary (lạ thường, phi thường) penis. So extraordinary, in fact, that it can perform rescue operations (chiến dịch giải cứu), etch murals (khắc tranh tường), hoist a flag (giương cờ) and even steal ice-cream from children (lấy cắp kem từ tay trẻ em).

The Danish equivalent of the BBC, DR, has a new animated series aimed at four- to eight-year-olds about John Dillermand, the man with the world’s longest penis who overcomes hardships (vượt vất vả/khó khăn) and challenges (thách thức) with his record-breaking genitals.

Unsurprisingly, the series has provoked debate about what good children’s television should – and should not – contain.

Since premiering on Saturday, opponents have condemned the idea of a man who cannot control his penis. “Is this really the message we want to send to children while we are in the middle of a huge #MeToo wave?” wrote the Danish author Anne Lise Marstrand-Jørgensen.

Bài trước: Vào danh sách bé hư của ông già Noel rồi

"Seo phì" ít thôi!

mải chụp ảnh không nhớ/biết gì đến trải nghiệm đâu...

nếu bà chụp ảnh cháu suốt ngày, dặn bà lần sau đến chơi bỏ điện thoại ở nhà, dành thời gian chơi với cháu... :D

-----

Dear Dan,

Whenever my mother visits us, she’s preoccupied with taking photos of her grandchildren (cháu) so that she can remember every moment. Having her camera in our faces all the time is annoying, but I don’t want to deprive her of good memories when the visit ends. Should I try to convince her to stop taking pictures?

—Barbara 

Now that most of us carry a phone with a camera all the time, it’s hard to resist the temptation (ham muốn) to document every significant moment in photographs. But it turns out that taking pictures all the time isn’t just annoying; it can make it more difficult to remember the very experiences the photos are intended to capture.

In one experiment, pairs of visitors took a tour of a historic landmark (mốc lịch sử). One person in each pair was instructed to take photos and the other was told not to. A few weeks later they were given a surprise memory test about the landmark, and it turned out that the visitors who took photos remembered much less than those who didn’t. While the photographers were preoccupied with trying to get the best shot, the nonphotographers were able to think about the experience and absorb it into the structure of their memories.

With this in mind, try asking your mother to experiment with leaving her camera at home next time she visits. She might find that this allows her to spend more time really interacting with the grandchildren, leaving her with memories that are more vivid and meaningful than any photos.

Vào danh sách bé hư của ông già Noel rồi

con chơi game trên điện thoại của mẹ đã tiêu 16.000 usd ở thẻ tín dụng...

-----

Well, someone has made Santa’s naughty list.

Six-year-old George Johnson secretly racked up more than $16,000 in Apple app store charges for his favorite video game, Sonic Forces — leaving his mom in shock.

While working from home during the pandemic (làm việc ở nhà trong đại dịch), Wilton., Conn., real estate broker (môi giới bất động sản) Jessica Johnson, 41, didn’t realize the younger of her two sons had gone on a shopping spree (mua sắm điên cuồng) on her iPad. Over the month of July, George bought add-on boosters — starting with $1.99 red rings and moving up to $99.99 gold rings — that allowed him to access new characters and more speed, spending hundreds of bucks at a time.

Bài trước: Hãy cho con được lớn

Hãy cho con được lớn

con trai thắng kiện vì mẹ vứt bộ sưu tập tạp chí khỏa thân (trị giá 25k usd)...

-----

David Werking, 42, sued his parents, Beth and Paul Werking, after they tossed out what a judge called “a trove of pornography and an array of sex toys.”

U.S. District Judge Paul Maloney in Kalamazoo granted the son’s request for summary judgment in his favor.

The parties have until mid-February to file written submissions on damages (thiệt hại, tổn thất).

The parents’ attorney, Anne Marie VanderBroek, said she is working to establish the value (giá trị) of the items that were disposed of but declined to comment about the case.

David Werking contends damages are around $25,000.

Bài trước: Không bao giờ cho con nghịch điện thoại

Không bao giờ cho con nghịch điện thoại

bé gái 2 tuổi gửi ảnh khỏa thân của mẹ cho tất cả mọi người trong danh bạ điện thoại, có cả đồng nghiệp và bạn đại học... :D

-----

A two-year-old girl sent her mum's nude pictures to contacts in her phone, including former colleagues and university friends.

Emily Schmitt allowed her daughter Carsyn to play with her phone while she dried her hair (sấy tóc) on Sunday.

But as she stood naked (khỏa thân), the 30-year-old did not notice that her child was taking naked shots of her bare (trần truồng) behind and sending them to various friends on Snapchat.

When she received a message from a co-worker saying "thanks for the nude", Emily realised (nhận ra) what little Carsyn had done.

Bài trước: Không hề giấu diếm

Không ổn rồi

trẻ em uống sữa công thức qua chai nhựa đang nuốt hàng triệu hạt vi nhựa mỗi ngày...

-----

Bottle-fed babies are swallowing millions of microplastic particles a day, according to research described as a “milestone” in the understanding of human exposure to tiny plastics.

Scientists found that the recommended high-temperature (nhiệt độ cao) process for sterilising (khử trùng) plastic bottles (chai nhựa) and preparing formula milk (sữa công thức) caused bottles to shed (rơi, tung ra, tỏa ra) millions of microplastics and trillions of even smaller nanoplastics.

The polypropylene bottles tested make up 82% of the world market, with glass bottles being the main alternative. Polypropylene is one of the most commonly used plastics and preliminary tests by the scientists found kettles and food containers also produced millions of microplastics per litre of liquid.

Microplastics in the environment (vi nhựa trong môi trường) were already known to contaminate (làm ô nhiễm) human food and drink (thức ăn và đồ uống của con người), but the study shows that food preparation in plastic containers (chuẩn bị thức ăn trong đồ chứa bằng nhựa) can lead to exposure (phơi bày, phơi nhiễm) thousands of times higher (cao hơn hàng nghìn lần).

Bài trước: Thật đáng sợ

Thật đáng sợ

ô nhiễm không khí gây ra cái chết của nửa triệu trẻ em trên toàn cầu...

-----

Air pollution (ô nhiễm không khí) last year (năm ngoái) caused (gây ra) the premature death (chết yểu) of nearly half a million babies in their first month of life, with most of the infants (đứa bé còn ẵm ngửa, đứa bé dưới 7 tuổi) being in the developing world, data shows.

Exposure (phơi bày, phơi nhiễm) to airborne pollutants (chất gây ô nhiễm (do xe cộ, động cơ.. thải ra)) is harmful also for babies in the womb (tử cung). It can cause a premature birth or low birth weight. Both of these factors are associated with higher infant mortality (tỷ lệ tử vong cao hơn ở trẻ em).

Nearly two-thirds of the 500,000 deaths of infants documented were associated with indoor (trong nhà) air pollution, particularly arising from solid fuels such as charcoal (than củi), wood, and animal dung (phân động vật) for cooking (nấu nướng).

Bài trước: Nhóm máu nào có sức đề kháng tốt nhất?

Tin sốt dẻo đây

miếng lego rơi khỏi mũi đứa bé 7 tuổi sau 2 năm khu trú...

-----

A missing piece of Lego has dropped out of a child’s nose two years after he pushed it up.

Seven-year-old Sameer Anwar of Dunedin, in the south of New Zealand, inserted (ấn) a tiny piece (miếng nhỏ/bé xíu) of Lego up his nose (mũi) in 2018. Sameer’s father, Mudassir, and his wife became alarmed (tá hỏa) when their son told them he had lost a piece of Lego up his nose, and couldn’t find it.

The concerned (lo lắng) parents took their son to the GP, who was also unable to find, or remove it. The doctor advised them the piece would move through their son’s digestive tract (ống tiêu hóa), if it had even been there in the first place.

With Sameer showing no signs of pain (đau đớn) or distress (đau khổ, đau đớn; cảnh túng quẫn, gieo neo), his parents soon forgot (quên) about the ordeal (sự thử thách, cách thử tội). “Since then he’s never complained (phàn nàn) or anything,” Anwar said, telling the Guardian his son was “quite playful (vui vẻ nô đùa) and a mischievous (tinh nghịch) character”.

...Then last night, the “unbelievable” (không thể tin nổi) happened Anwar said. A plate of pink cupcakes prompted his son to lean down and take a great big sniff of them.

Immediately, his nose began to hurt. Thinking he’d sniffed up some cake crumbs (mẩu vụn bánh), his mother helped him blow his nose, hoping to thoroughly clear his nostrils (lỗ mũi).

But instead of pink cake crumbs, out dropped a tiny piece of black Lego, covered in fungus (nấm).

Bài trước: Trong khi con của bạn mải xem 'khá bảnh' ở youtube

Trong khi con của bạn mải xem 'khá bảnh' ở youtube

con nhà người ta (13 tuổi) đã thực hiện được 'tổng hợp hạt nhân', và được ghi tên vào sách kỷ lục thế giới Guinness...

-----

Hours before his 13th birthday, Jackson Oswalt (USA) fused together two deuterium atoms  (nguyên tử) using a fusor he had built in the playroom of his family home in Memphis, Tennessee. 

This could only mean one thing. Jackson officially became the world’s youngest person to achieve nuclear fusion (tổng hợp hạt nhân). 

His impressive achievement (thành tích ấn tượng) was verified (kiểm chứng, chứng thực) by Fusor.net, The Open Source Fusor Research Consortium, and confirmed by fusion researcher Richard Hull, who maintains a list of amateur scientists who have achieved fusion at home. 

This incredible feat has led him to be one of the stars of this year’s Guinness World Records 2021 edition, alongside other record holders. 

Bài trước: PayPal vô trách nhiệm