Journey in Life: travel

Showing posts with label travel. Show all posts

Saturday, December 29, 2018

Kinh nghiệm du lịch Ai Cập

nhớ đi đúng tuyến, đừng tự ý đi đường khác ko thông báo tới nhà chức trách -> bị đánh bom khủng bố không ai chịu trách nhiệm

-----

Bomb in Egypt Strikes Bus Full of Vietnamese Tourists, Killing 4

A bus full of Vietnamese tourists was rocked (rung chuyển) by a roadside bomb (bom bên vệ đường) near the famed (nổi tiếng, trứ danh) Giza Pyramids (kim tự tháp) on Friday, killing at least four people and wounding 10 more, officials said.

The primitive explosive had been stashed by a wall in the Mariotiyah area near the pyramids, the Interior Ministry said. The dead included three Vietnamese tourists and an Egyptian tour guide.

Prime Minister Mostafa Madbouly told reporters that the bus had left its designated route (rời tuyến đường đã định/được chỉ định) without notifying authorities (mà không thông báo với nhà chức trách). Images from the scene of the attack showed a small white bus covered in soot (bồ hóng, muội, nhọ nồi) with its windows shattered (đập vỡ, làm vỡ tan) and blown out.

Bài trước: Cẩn thận khi ăn mừng đám cưới

"Have a thick skin" nghĩa là gì?

"Land of milk and honey" nghĩa là gì?

Friday, December 28, 2018

Cẩn thận khi đi máy bay đường dài

ngồi cạnh gã béo quá, chấn thương lưng luôn...

-----

A holidaymaker who is suing British Airways for £10,000 has told a court he was injured after being forced to squeeze (ép, nén, siết chặt; chèn, ấn, nhét) into a seat next to an obese (béo phì) man who was "the size of Jonah Lomu".

...Prosser, from Penygraig in Tonypandy, south Wales, said the incident in January 2016 left him with a continual back spasm (cơn đau) and an injury causing his sacroiliac ((thuộc) xương cùng và xương chậu) joint at the bottom of his spine (xương sống) to malfunction (sai/giảm chức năng, trục trặc, sự cố).

He said being forced into an unnatural position during the long-haul flight (chặng bay đường dài) also aggravated (làm trầm trọng/xấu/nguy ngập thêm) a 12-year-old spine injury caused by driving long distances for work.

He said he had been unable to work overtime as a result of his back pain, and he was left lacking energy, which had affected (ảnh hưởng) his relationship (mối quan hệ) with his partner (đối tác) and forced him to give up mountain biking (đạp xe leo núi).

Timothy Salisbury, representing British Airways, said Prosser was “exaggerating” (thổi phồng, phóng đại, cường điệu)...

Bài trước: Ăn nấm 'thức thần': Thú vui của giới trẻ

Friday, November 23, 2018

Cửa thiền “Giác Tâm”

chùa cái bầu, quảng ninh,

Thiền viện Trúc lâm Giác Tâm được xây dựng trên nền chùa Phúc Linh Tự (có từ thời Trần cách đây hơn 700 năm).

vân đồn thắng tích tĩnh hải yên ba chỉ lộ vạn nhân tòng phật đạo

giác tâm thiền viện thanh sơn lục thủy khai nguyên bách tính đáo thiền môn

trúc lâm yên tử hoằng khai tổ sư diệu trí tục truyền đăng

thiền viện giác tâm quảng giáo thiền phật tâm tông lưu hậu thế

vịnh bái tử long

Tháp chàm Po Klong Garai - Biểu tượng du lịch của xứ xương rồng
Traphaco - Thay đổi mô thức quản lý và lãnh đạo

Thursday, November 15, 2018

Lễ Shichi-go-san: ngày con lớn khôn

Shichi-Go-San (七五三 nghĩa đen là "Bảy-năm-ba") là một nghi lễ chuyển đổi và ngày lễ hội truyền thống ở Nhật Bản cho các bé gái lên ba và bảy tuổi và các bé trai lên năm tuổi, được tổ chức hằng năm vào ngay 15 tháng 11 để kỷ niệm sự phát triển khoẻ mạnh và bình an của trẻ nhỏ. Vì đây không phải là một ngày lễ quốc gia, lễ hội này nói chung thường được thực hiện vào dịp cuối tuần gần nhất trước đó.

Shichi-Go-San được cho là có nguồn gốc từ thời kỳ Heian trong số những quý tộc triều đình kỷ niệm sự chuyển đổi giai đoạn của trẻ sang tuổi thiếu niên. Lứa tuổi 3, 5 và 7 tuổi đều nhất quán với thần số học trong văn hoá Đông Á, vốn cho rằng số lẻ mang ý nghĩa may mắn. Tập quán này đã được ấn định vào ngày mười lăm của tháng trong suốt thời kỳ Kamakura.

Theo thời gian, truyền thống này được chuyển lại cho tầng lớp samurai, thêm vào một số nghi lễ. Trẻ em—những bé lên đến ba tuổi theo truyền thống thường được yêu cầu cạo đầu—được cho phép nuôi tóc dài. Các bé trai năm tuổi có thể mặc hakama lần đầu tiên, trong khi bé gái lên bảy tuổi sẽ thay loại dây băng đơn giản mà chúng dùng để thắt kimono sang loại obi truyền thống. Vào thời kỳ Minh Trị, tập tục này được thường dân tiếp nhận, và bao gồm nghi lễ hiện đại là viếng thăm một đền thờ để xua đuổi ma quỷ và cầu cho cuộc sống lành mạnh lâu dài.