Journey in Life: economics
Showing posts with label economics. Show all posts
Showing posts with label economics. Show all posts

Saturday, May 18, 2019

Dậy mà đi hỡi đồng bào ơi

thủ tướng đức kêu gọi châu âu đoàn kết, đối chọi lại với trung quốc, nga và mỹ, trật tự thế giới hậu thế chiến 2 không còn
-----

she thinks the postwar global order (trật tự toàn cầu hậu chiến) built over seven decades is over — and grouped the United States with China and Russia as rivals (đối thủ) of Europe.

Merkel said that the traditionally (theo truyền thống) strong diplomatic (ngoại giao) and military (quân sự) alliance (liên minh) between the European Union and the United States forged after World War II is now on shaky (không vững chãi, dễ lung lay, dao động) footing (nền tảng, cơ sở).

...she thinks the rise of right-wing populism (chủ nghĩa dân túy cánh hữu) — which many scholars have cited as the force behind seismic  (như cơn địa chấn) geopolitical (địa chính trị) events like Britain's exit from the EU, the election of US President Donald Trump, and the rise of populist leaders throughout Europe — has fundamentally shifted the global order of alliances and leaves Europe and its political and economic union on the defense.

Thursday, May 16, 2019

Tăng thuế: Mỹ-Trung ai thiệt, ai hơn?

theo giáo sư tyler cowen thì trung quốc (về lâu dài) sẽ thiệt hơn,

nếu có chỉ trích chính sách của trump thì cần tập trung vào việc đề phòng trung quốc sẽ làm gì khi bị dồn vào chân tường, chứ không phải việc mỹ thiếu sức mạnh đàm phán,
-----

…there are well-done studies showing that the recent tariffs have translated into higher prices for U.S. consumers. I am not contesting that research. The question is whether those studies give sufficient weight to all relevant variables for the longer run.

To see why the full picture is more complicated, let’s say the U.S. slaps tariffs on the industrial inputs (whether materials or labor) it is buying from China. It is easy to see the immediate chain of higher costs for the U.S. businesses translating into higher prices for U.S. consumers, and that is what the afore-mentioned studies are picking up. But keep in mind China won’t be supplying those inputs forever, especially if the tariffs remain. Within a few years, a country such as Vietnam will provide the same products, perhaps at cheaper prices, because Vietnam has lower wages. So the costs to U.S. consumers are temporary (cái thiệt của người tiêu dùng mỹ chỉ là tạm thời, sau đó sẽ được thay bằng hàng hóa việt nam rẻ hơn, ví dụ thế), but the lost business in China will be permanent (còn thiệt hại kinh tế của trung quốc là lâu dài). Furthermore, the medium-term adjustment will have the effect of making China’s main competitors better exporters (về trung hạn, các đối thủ của trung quốc sẽ thành nhà xuất khẩu tốt hơn).

And:

China has an industrial policy whose goal is to be competitive in these [branded goods] and other areas. Tariffs will limit profits for these companies and prevent Chinese products from achieving full economies of scale (thuế khiến cho các sản phẩm (công nghệ cao, thương hiệu) của trung quốc không đạt được tính kinh tế về quy mô). So this preemptive (chặn trước, phủ đầu) tariff strike will hurt the Chinese economy in the future, even if it doesn’t yet show up in the numbers.

Most generally:

In my numerous visits to China, I’ve found that the Chinese think of themselves as much more vulnerable than Americans to a trade war. I think they are basically correct, mostly because China is a much poorer country with more fragile political institutions (định chế chính trí yếu kém/mong manh, dễ vỡ).

...Returning to the bigger picture, to the extent you wish to criticize Trump’s policies, focus on what China may do as a result of its vulnerability, not America’s supposed lack of bargaining power in the struggle.

Friday, May 10, 2019

Học kinh tế ra trường làm gì?

về các tập đoàn lớn phân tích dữ liệu nhé, sợ bạn không đủ giỏi thôi :)
-----
Economists at UBER



"Buôn chuyện" sẽ phải đi nhặt rác

nỗ lực của một làng nhỏ ở philippines trong việc chống tin giả (fake news)
-----
A three-hour drive north of the Philippine capital Manila, local leaders have drawn a line in the sand against a swelling tide of scuttlebutt (chuyện tầm phào, chuyện ngồi lê đôi mách, lời đồn) and innuendo (lời ám chỉ, lời nói bóng gió).

They outlawed gossip (chuyện ngồi lê đôi mách).

In a world awash with fake news and online rumors, more than half a dozen neighborhoods in Binalonan have introduced an anti-gossip ordinance (sắc lệnh) to put an end to too much idle chitchat. Town Mayor Ramon Guico III says the worst time is during the summer, when the scorching (nóng cháy da, nóng như thiêu) heat pushes people to huddle (túm tụm với nhau) beneath the broad branches of century-old acacia (cây keo) trees, sipping soft drinks or munching (nhai tóp tép, nhai trệu trạo) on snacks in the shade (bóng râm).

“That’s how it starts,” he complains.

The chin-wagging (trò chuyện huyên thuyên,  chuyện phiếm) usually revolves around who might be cheating (phản bội, cắm sừng) on their spouse or running up debts. Facebook and messaging apps worsened the problem, but Mr. Guico says the really damaging stuff is gossip— the sort of thing your mother might have warned you about…


Wednesday, May 8, 2019

Dự báo đáng sợ về Tổng thống Philippines

là bố già buôn bán ma túy
-----

An anonymous (ẩn danh, nặc danh) whistle-blower (người tiết lộ những điều sai trái của một tổ chức cho công chúng biết hoặc cho nhà chức trách biết; người tố giác; kẻ tuýt còi) who appeared shrouded (bao phủ, che khuất) by darkness (bóng tối) in videos accusing (buộc tội, tố cáo) Philippine President Rodrigo Duterte’s family of taking millions from a drug syndicate has stunned (làm choáng váng, làm sửng sốt) the nation by revealing (để lộ) his identity (danh tính).

The hooded (trùm mũ) figure known as Bikoy on Monday unveiled (bỏ mạng che mặt, công khai) himself as a bald (hói), round-faced man with glasses, after claiming in the clips that he used to keep financial records for a drug syndicate called the “Quadrangle Group” which included members of the president’s family and a close aide.

...He denied any links with the country’s political opposition, but the accusations come at the height of midterm election campaigning.

Sunday, April 28, 2019

Dự báo đáng sợ nhất về trí tuệ nhân tạo

không chỉ lấy công việc của bạn, mà có thể tự động đuổi việc luôn bạn :D
-----

It's a grim (dữ tợn, tàn nhẫn, nhẫn tâm, ác nghiệt) glimpse (cái nhìn lướt qua, cái nhìn thoáng qua) of a future (tương lai) in which AI is your boss  (ông chủ, sếp)— and you're disposable (dùng rồi vứt đi, dùng một lần).

...“Amazon’s system tracks the rates of each individual associate’s productivity, and automatically generates (tự động cho ra) any warnings  (cảnh báo) or terminations (ngừng việc) regarding quality (chất lượng) or productivity  (năng suất) without input from supervisors (người giám sát).”

Working conditions (điều kiện làm việc) are infamously (tai tiếng, ô nhục, bỉ ổi) terrible (tồi tệ) at the online retailer: an anonymous (ẩn danh) employee wrote for the Guardian last year about unusually strenuous  (đòi hỏi cố gắng lớn, căng thẳng, vất vả) demands the company places on its warehouse workers.

“Through the use of digital trackers and indicators, our workday is managed down to the second,” the op-ed read...


Tuesday, April 23, 2019

Đừng "chụp mũ" nhau như thế

'cuộc chiến chống ma túy' là công cụ của tổng thống mỹ nixon để "đánh" nhóm 'cực tả phản chiến' và 'người da đen'
-----

"The Nixon campaign (chiến dịch tranh cử) in 1968, and the Nixon White House after that, had two enemies (kẻ thù): the antiwar left (cực tả phản chiến) and black (da màu) people. You understand what I'm saying," Ehrlichman continued.

"We knew we couldn't make it illegal (bất hợp pháp) to be either against the war or black, but by getting the public to associate (gắn, dán nhãn, chụp mũ) the hippies with marijuana and blacks with heroin, and then criminalizing (quy tội) both heavily, we could disrupt (phá vỡ) those communities (cộng đồng). We could arrest (bắt giữ) their leaders (lãnh đạo), raid (khám xét, đột kích) their homes, break up their meetings, and vilify (nói xấu, lăng mạ) them night after night on the evening news. Did we know we were lying about the drugs? Of course we did."

...Ehrlichman served 18 months in prison after being convicted (kết án) of conspiracy (âm mưu) and perjury (tội khai man, phản bội lời thề) for his role in the Watergate scandal that toppled (lật đổ) his boss.

"This is a frightening confirmation (xác nhận đáng sợ) of what many of us have been saying for years. That this was a real attempt by government to demonize (biến thanfh quỷ) and criminalize a race of people," Sharpton told the Daily News. "And when we would raise the questions over that targeting, we were accused of all kind of things, from harboring criminality (che giấu tội phạm) to being un-American and trying to politicize (chính trị hóa) a legitimate concern."

Sunday, April 21, 2019

Không đào dầu vì quá giầu

Nauy, giàu quá rồi nên khỏi cần khoan thêm dầu nữa dù trữ lượng cực lớn...
-----

The largest party in Norway’s parliament has delivered a significant blow (giáng một đòn mạnh) to the country’s huge oil industry (ngành công nghiệp dầu mỏ khổng lồ) after withdrawing support (rút lại sự ủng hộ) for explorative drilling (khoan thăm dò) off the Lofoten islands in the Arctic, which are considered a natural wonder (kỳ quan tự nhiên).

The move, by the opposition Labour party, creates a large parliamentary majority against oil exploration in the sensitive offshore area, illustrating growing opposition to the polluting fossil fuel, which has made the country one of the world’s most affluent (giàu có, thịnh vượng).

The country currently pumps out over 1.6 million barrels of oil a day from its offshore operations.

Norway’s largest oil producer, the state-controlled company Equinor ASA, has said gaining access to oil supplies in Lofoten is essential for the country to maintain production levels...

Tuesday, April 2, 2019

Cách giúp bạn kiểm soát được stress

làm cấp phó thôi :)

nghiên cứu dưới đây phản ánh rằng lãnh đạo cao nhất hay người có thứ bậc thấp chịu mức độ stress cao hơn người khác. Trong nghiên cứu này các nhà khoa học đo lường mức độ tập trung của glucocorticoid trong phân (phản ánh mức độ stress) của khỉ đầu chó. Kết quả cho thấy khỉ đầu đàn và các con khỉ có thứ bậc thấp mức độ glucocorticoid trong phân cao hơn các con khác. Con khỉ có thứ bậc thứ hai và ba có mức độ tress ít nhất. Điều này hàm ý là làm mấy cái chức nhỏ nhỏ thì tốt nhất, còn làm lãnh đạo cao hay dân nghèo thì sẽ bị strees nhiều nhất, hat tip to Cường Nguyễn Việt,
-----

In social hierarchies (tôn ti trật tự xã hội), dominant individuals experience reproductive and health benefits, but the costs of social dominance remain a topic of debate. Prevailing hypotheses predict that higher-ranking males experience higher testosterone and glucocorticoid (stress hormone) levels than lower-ranking males when hierarchies are unstable but not otherwise. In this long-term study of rank-related stress in a natural population of savannah baboons (Papio cynocephalus), high-ranking males had higher testosterone and lower glucocorticoid levels than other males, regardless of hierarchy stability. The singular exception was for the highest-ranking (alpha) males, who exhibited both high testosterone and high glucocorticoid levels. In particular, alpha males exhibited much higher stress hormone levels than second-ranking (beta) males, suggesting that being at the very top may be more costly than previously thought.

Saturday, February 23, 2019

Tiền nhiều để làm gì?

khi bạn tôi nói về chạy bộ, shared from Long Phan,
-----
#TiềnNhiềuĐểLàmGì? Để "tèo"

"Tèo" ở đây nhiều nghĩa, nhưng nghĩa gần nhất là "khó khăn" là "phá sản". Bởi theo thống kê, doanh nghiệp khi còn "ít tiền" thì làm ăn hiệu quả, không "tèo", đến khi có nhiều tiền mới là lúc tiềm ẩn nguy cơ "tèo".

Ở ta, câu chuyện của Taxi Mai Linh là một điển hình khi có tiền thì "tèo". Vào những năm 2000s, Mai Linh là một hình mẫu đáng ngưỡng mộ khi cựu chiến binh Hồ Huy đã đưa một công ty tư nhân lớn mạnh, vươn ra toàn quốc. Thời đó mà vào SG công tác thì chỉ đi taxi màu xanh Mai Linh, cho dù đó là Mai Linh xịn hay Mai Linh nhượng quyền, hay Mai Linh hợp tác xã. Taxi "dù" cũng sơn màu xanh giả dạng, logo làm hình quả núi để gây nhầm lẫn với chữ "M" của Mai Linh.

Kinh doanh Taxi kiếm nhiều tiền. Mai Linh bắt đầu tính "ăn xổi" đầu tư vào thị trường hot Bất động sản. Nhưng vấn đề là "người tính không bằng trời tính", BĐS thì cần rất rất nhiều tiền, Mai Linh vay thêm tiền để đầu tư, mà lại toàn vay ngắn hạn lãi cao, vay cá nhân. Thị trường BĐS bất chợt đóng băng do khủng hoảng kinh tế, do thắt chặt tín dụng. Chu kỳ đầu tư BĐS dài trong khi vay tiền thời hạn ngắn, chủ nợ thì đòi cả gốc lẫn lãi cao.

Đã thế, hoạ vô đơn chí, do không tập trung chiến lược, dòng tiền yếu, thị phần taxi đã bị Vinasun chiếm mất. Mai Linh tỉnh ngộ thì đã muộn, lâm vào tình trạng kiệt quệ. Vậy tiền ít có khi lại hay, tập trung làm taxi thì giờ đấu được cả Grab chứ chẳng chơi. Mai Linh là điển hình yếu chiến lược, yếu con người, có tí tiền đã thích "ở thì". Thế thì thà ít tiền còn hơn.

Câu chuyện "có tiền nhiều mà không biết cách tiêu" thứ hai là Thuỷ sản Hùng Vương (HVG). Từng là một doanh nghiệp dẫn đầu ngành thuỷ sản, HVG trở nên tự mãn, đầu tư dàn trải, lấn sân sang BĐS, để rồi mà thị trường thuỷ sản tốt như năm vừa rồi HVG cũng vẫn lao đao. Nhiều năm qua HVG phải bán đi những tài sản tốt nhất của mình.

ĐHCĐ vừa diễn ra, Dương Ngọc Minh, Chủ tịch HVG cố gắng "mạnh miệng" tuyên bố doanh thu HVG sẽ trở về mốc 20K tỷ năm tới, phụ thuộc vào các yếu tố abc, xyz. HVG cũng nổi tiếng với nhiều năm liền BCTC cook loạn xị ngậu, năm nào cũng bị kiểm toán điều chỉnh giảm cả ngàn tỷ doanh thu. Vấn đề của HVG giờ là đội ngũ rệu rạo, dòng máu tài chính quá yếu, chất lượng tài sản kém, vậy làm thế nào để trở lại đúng quỹ đạo là cả một thách thức.

Câu chuyện thứ ba, tất nhiên cũng phải nhớ đến Bầu Đức. HAG là câu chuyện của "vay dễ". Tức là có nguồn tiền dễ, nên tiền tiêu cũng dễ. Thất bại chiến lược của HAG thì nhiều năm qua không cần phải nhắc lại nữa. Thuật ngữ "chiến lược quả mít" rất đúng với case này, tức là có quá nhiều mũi nhọn.

Tất nhiên những bài học như thế này thì không thể kể hết. Doanh nghiệp chỉ thường chết trên đỉnh vinh quang. Có tiền, là lúc yếu nhất của doanh nghiệp, nếu chủ doanh nghiệp không hiểu được rằng sự yếu kém trong chiến lược, năng lực quản trị, cấu trúc tài chính yếu, mà mang tiền đi tiêu loạn xạ thì kết cục sẽ thấy rất rõ và sẽ đến rất nhanh.

Anh Vũ có bảo chị Thảo "cô thích tiền thì tôi cho tiền", có khi anh ấy hiểu có nhiều tiền mà đốt thì chị Thảo chắc đốt nhanh lắm, lại còn vay thêm tiền để mà đốt ấy chứ. Làm doanh nghiệp mà đốt tiền không hiệu quả thì thà không có tiền đốt còn hơn, khi đó còn căn cơ, làm gì cũng tính tính toán toán cho nó tử tế, hiệu quả lại cao.

Cứ không có tiền, ngủ ngon, chạy đều như mình cho nó AQ sung sướng.

Saturday, February 2, 2019

Lý do Việt Nam là địa điểm lý tưởng cho cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ-Triều lần 2

việt nam và hàn quốc bình thường hóa quan hệ từ năm 1992, việt nam là đối tác thương mại lớn thứ 4 của hàn quốc (sau trung quốc, mỹ và nhật bản), thương mại 2 chiều trị giá 62,6 tỷ usd (năm 2018),

việt nam và mỹ bình thường hóa quan hệ từ năm 1995, thương mại 2 chiều tăng từ 451 triệu usd (năm 1995) lên 52 tỷ usd (năm 2016), việt nam hiện là thị trường xuất khẩu tăng trưởng nhanh nhất của mỹ,

bắc triều tiên công nhận quan hệ ngoại giao với việt nam từ năm 1950, giúp việt nam đánh mỹ; việt nam ủng hộ btt trong diễn đàn khu vực asean, các đối thoại hòa giải btt-nhật bản, cấp gạo cứu đói btt trong những năm 1990,

mỹ muốn chọn việt nam là địa điểm gặp mặt, nói đến thành công (về kinh tế) của việt nam có thể là hình mẫu cho btt,

nhưng kim jong un thì... có lẽ sẽ học tập singapore :), địa điểm chiến lược, cảng thương mại giữa trung đông và đông á, là trung tâm trung chuyển và trung tâm ngành tài chính, và gia đình ông lý "cai trị" singapore từ năm 1965 :)
-----

Picking Vietnam could make sense for the United States and South Korea, because American officials have pointed to it as a political and economic model for North Korea to follow.

...North Korea may also be wary of a Vietnam-style growth model, because Vietnam is so economically dependent on China, its neighbor and largest trading partner, said Eunjung Lim, an expert on comparative governance at Ritsumeikan University in Kyoto, Japan.

Ms. Lim said the North Korean leader might see Singapore as a better model because of its strategic position as a trading port between the Middle East and East Asia and its role as a hub for the transportation and financial industries.

North Korea is similarly well positioned — between China, Russia, South Korea and Japan — which could likewise contribute tremendously to its economy.

She said Mr. Kim might also take inspiration from Singapore’s Lee family dynasty, which has stayed in power since the country’s founding in 1965, even though that country, unlike North Korea, has democratic elections.

Thursday, January 31, 2019

Mở đường - kẻ cười, người khóc

from Giang Le,

Hôm rồi Elon Musk lại làm báo chí Úc dậy sóng khi "quote" cho Sydney sẽ làm một đường hầm cao tốc xuyên núi Blue Mountains dài 50km với chí phí khoảng 15 triệu USD/km. Cộng thêm chi phí bến bãi, đường dẫn, tổng chi phí cho dự án khoảng 1 tỷ USD, một con số quá rẻ so với các dự án đường ngầm khác.

Nếu Musk nhận làm và giữ đúng lời hứa (về giá và tiến độ) như đã từng làm trạm pin trữ năng lượng ở South Australia thì chắc chắn Boring Company sẽ nhận được vô số đơn đặt hàng từ khắp thế giới. Tôi nhớ mang máng chi phí làm đường trên mặt đất ở HN và SG đắt hơn 15 triệu/km nhiều, thuê Musk làm đường ngầm vừa rẻ hơn vừa đỡ phải giải tỏa/chặt cây.

PS. Must "quote" sau khi một chính trị gia ở bang NSW tweet hỏi giá làm một đường ngầm xuyên núi cho Sydney. Dù sự án này chưa chắc đã thành hiện thực nhưng vị chính trị gia này chắc chắn đã ghi điểm với voters. Nếu tôi là bộ trưởng bộ GTVT tôi sẽ tweet ngay cho Musk.

PS. Musk cho biết các thiết bị đào đường ngầm thường có tốc độ đào hầm bằng 1/14 tốc độ di chuyển của một con ốc sên. Boring Company của Musk đang phấn đấu để đuổi kịp ốc sên :)
-----

Tweet and Elon Musk listens.

The billionaire entrepreneur and founder of Tesla, SpaceX and the Boring Company, volunteered that he could build a $1 billion high speed tunnel to help ease Sydney traffic after NSW MP Jeremy Buckingham asked how much such a plan would cost.

Buckingham tweeted Musk: “I’m a lawmaker in Sydney, which is choking with traffic. How much to build a 50km tunnel through the Blue Mountains and open up the west of our State?”

“About $15M/km for a two way high speed transit, so probably around $750M plus maybe $50M/station,” Musk replied.

Wednesday, January 30, 2019

Lợi thế đầu tư của Amazon

do hầu hết các start-up công nghệ đều được xây dựng dựa trên dịch vụ web của amazon -> công ty có thể tận dụng dữ liệu này để biết được họ chi tiêu bao nhiêu, dùng những dịch vụ gì, công nghệ nào, và nhiều dữ liệu khác... để ra quyết định đầu tư (tất nhiên đối với công ty niêm yết thì ko hợp pháp vì có thể coi là thông tin nội gián/nội bộ, nhưng với các công ty chưa niêm yết thì ok),
-----
Thought experiment: How would Amazon enter the venture capital business?


Amazon can leverage its proprietary data from AWS (Amazon Web Services). Amazon's edge is that most of the best technology start-ups are built on its services. Amazon has a lot of information about how much these companies are spending, what services they use, what technologies they use, and more.

The AWS data could be extremely predictive and give Amazon early signs that companies are growing fast or reaching an inflection point. And it can use the data as a better diligence check of a company … for instance, the data could help determine which companies that claim they have "AI" are real and which are just marketing.

Using this data to invest in public companies would likely not be legal since it could be deemed as inside information. But using it for private companies is something Amazon could do.

Saturday, January 12, 2019

Trông người mà ngẫm đến ta

Charter Communications - công ty mạng ở mỹ bị phạt 62,5 triệu usd vì cung cấp internet chậm, sai lời hứa với khách hàng
-----

...New York Attorney General Barbara Underwood alleged that Charter, using its brand names of Time Warner Cable and later Spectrum, failed to provide the speedy internet service it promised customers. As a result of the settlement, over 700,000 active subscribers (người thuê bao) in New York will be paid $75 to $150 each for a total of $62.5 million in direct refunds (hoàn tiền, bồi thường). Additionally, 2.2 million active internet subscribers will receive free streaming services (dịch vụ phát video qua mạng miễn phí) and premium (cao cấp) channels from Charter valued at $100 million, according to Underwood's office.

"This settlement should serve as a wakeup call (lời thức tỉnh) to any company serving New York consumers: fulfill your promises, or pay the price," Underwood said in a statement. "Not only is this the largest-ever consumer payout by an internet service provider, returning tens of millions of dollars to New Yorkers who were ripped off and providing additional streaming and premium channels as restitution — but it also sets a new standard (đặt ra chuẩn mới) for how internet providers should fairly market their services."

Saturday, December 29, 2018

Quyết tâm của Tổng thống Trump

trục xuất người việt tị nạn,

đảo ngược lời hứa của tổng thống bush con, ký hiệp định với việt nam năm 2008
-----

The U.S. has deported (trục xuất) Vietnamese refugees (người tỵ nạn) in violation (vi phạm) of a 2008 agreement. Now it is indefinitely (mập mờ, vô hạn định, không biết đến bao giờ) detaining (giam giữ) many others.

...In 2008 President George W. Bush signed an agreement with Hanoi stipulating (quy định rằng) that Vietnamese refugees who entered the United States before 1995 (tỵ nạn đến mỹ trước năm 1995) would not be sent back to Vietnam (thì không bị trả về việt nam), even if they had committed crimes (kể cả phạm những tội) that normally would have led to deportation (lẽ ra phải bị trục xuất). Only those who entered after the 1995 normalization (chỉ sau bình thường hóa quan hệ ngoại giao năm 1995) of diplomatic relations — in other words, those who were clearly citizens of the Socialist Republic of Vietnam — were deportable.

Now the Trump administration is attempting to reinterpret (diễn giải lại) that agreement — and effectively erase (trên thực tế là xóa bỏ) the intimate history (lịch sử thân tình) of the Republic of Vietnam and the United States, countries linked by a brutal war (cuộc chiến khốc liệt) and promises of friendship (lời hứa hẹn của tình bằng hữu).


Wednesday, December 26, 2018

Liệu kinh tế Việt Nam có khủng hoảng năm 2019?

dự là có đấy,

ảnh hưởng toàn cầu, chu kỳ 10 năm, anh cả alan greenspan đã nhắn nhủ các nhà đầu tư cẩn thận "ôm đầu máu chạy"...
-----

Asked whether the stock market (thị trường chứng khoán) was still in the midst of a bull run, Greenspan told the CNN anchor Julia Chatterley: "Not really, no, it's beginning to fumble (dò dẫm, sờ soạng, lần mò; làm (việc gì) một cách lóng ngóng). You can see it by the reaction (phản ứng (của thị trường, nhà đầu tư...)) in recent days (trong những ngày gần đây)."

A brutal (đầy thú tính, cục súc; hung ác, tàn bạo) start to December has US markets on track for their worst final month of the year since 1931. The past three months have been particularly painful for investors, with the S&P 500, which touched (chạm) a 14-month low (thấp kỷ lục trong 14 tháng qua) on Monday, down nearly 12% over that time. The primary driver behind the sell-off was the notable rise (tăng đáng kể/đáng chú ý) in long-term interest rates (lãi suất dài hạn), he said.

...More broadly, Greenspan sees the US economy moving toward a so-called stagflation  (lạm phát đình đốn) environment in which there is both price inflation and a weakening economic backdrop (phông màn sân khấu; sắp đặt, bố trí).

To be sure, critics have viewed the former Fed chairman as having missed (bỏ qua, ko nhìn thấy) factors (các yếu tố) that contributed (góp phần) to the financial crisis (khủng hoảng tài chính). He wrote in a 2010 paper that he'd been "lulled (ru ngủ; tạm lắng (bão...), lặng sóng (biển...)) into a sense of complacency (tự mãn)."


Tuesday, November 20, 2018

Lùm xùm về thuế ở Tây Ban Nha

phải lên tận tòa án tối cao để phân xử người mua nhà hay ngân hàng nộp thuế thế chấp bất động sản,

trong khi bài học vỡ lòng econ 101 là ai nộp thuế thì cũng ko thay đổi người thực sự chịu thuế (không bị quyết định bởi luật quốc hội mà là luật cung cầu :)
-----
Spain is currently embroiled (lôi kéo (ai) vào một cuộc xung đột, làm rối tung lên, làm rắc rối (vấn đề)) in tremendous (ghê gớm, khủng khiếp, dữ dội) debate (cuộc tranh luận) over who should pay the AJD tax, a tax on the creation of a mortgage (thế chấp mua nhà). Should the buyers (consumers) or the sellers of the mortgage (the banks) pay the tax? The Supreme Court, the President, and the legislature have all stepped in.

...What's amazing is that the Spanish uproar is over a decision that Econ 101 says does not make a whit's worth of difference to anything of importance. Whether the buyers send the check to the government or the sellers does not change the true incidence of the tax. As Tyler and I say in Modern Principles, "Who pays the tax does not depend on the laws of Congress but on the laws of supply and demand." The tax simply drives a wedge (cái nêm (để bổ gỗ, bửa đá, mở rộng một lỗ hổng hoặc giữ cho hai vật tách ra) between what the buyers pay and what the seller receives. Since sellers typically post prices, when the sellers must send the check the posted price will include the tax but the price the sellers receive will be the posted price minus the tax. If buyers must send the check to the government the posted price will not include the tax but the buyers will have to pay the posted price plus the tax. Either way, the seller, buyer, and government all end up net the same amount. It's little different than debating whether the right or left hand must pay the tax. See Tyler in the video below for the diagram and further details.

Thus, the whole Spanish imbroglio (tình trạng hỗn độn (về chính trị...), sự hiểu lầm rắc rối, tình trạng rắc rối phức tạp (trong một vở kịch), đống lộn xộn) has been caused by a failure to understand Econ 101.



Monday, October 22, 2018

Bộ mặt thật của những công ty bình phong

dùng phần mềm phân tích dữ liệu sổ sách kế toán: ít vay ngân hàng, các khoản chi bất hợp pháp, quá nhiều vốn lưu động, tuổi và giới tính lãnh đạo công ty... là ra hết
-----
Seeking the devil in details


Suspicious patterns are revealed by crunching financial data

...Crime&tech’s software identifies not pizzo (protection payments) schemes as such, but firms that may be under mafioso control or involved in Mafia crimes such as illegal gambling and trafficking in people, drugs or arms. Its algorithms look at many variables. Businesses with little or no bank financing are more likely to have taken out a Mafia loan. Borrowers who struggle to repay may “convert the debt into stock” held by the Mafia creditor, often behind the smokescreen of a figurehead administrator, says Michele Riccardi of Crime&tech. The software considers the age and sex of a firm’s administrators. Those who are old, young or female are more likely to be figureheads.

It also looks for anomalies in payroll and invoice data that may reveal attempts to conceal illicit payments, especially in sectors where Mafia activity is strongest: construction, retail, waste removal, food services and transport. A high share of a firm’s wealth kept liquid is a red flag.

...In an effort to curb Mafia involvement in public contracts, Italy’s finance ministry is using the software to keep an eye on more than 10,000 bank accounts. Computer says no, mafioso.

Tuesday, September 18, 2018

Vào mùa trái cây, du lịch miệt vườn hút khách

tính 6 usd/cân dâu tây, mà khách cứ vặt ăn thoải mái rồi mới mang giỏ ra tính tiền đúng 1 cân -> lỗ, chẳng nhẽ nói khách làm vậy có khác nào ăn trộm, phải làm sao?

-> tính vé vào cửa đủ hòa vốn, nhưng nhớ gọi tên là vé vào cửa chứ đừng gọi tên là tiền ăn dâu, vì nếu vậy thì họ càng ăn nhiều hơn (để bù tiền đã bỏ ra),
-----
Dear Dan,

I have a farm where people come to pick blueberries, and I charge $3 per pound. The problem is that people think it is an open buffet and eat a lot of blueberries while in the field, and then they come back to the payment station with just $3 worth of blueberries. Without being rude, how can I let them know that they are stealing?

—Michelle

I must admit that when I’ve picked blueberries I too ate a few in the process. It’s just so tempting that I think it’s inhuman to ask people not to eat any. So if we accept that people will eat some blueberries in the process of picking, maybe the best approach is to charge an entrance fee to cover the cost of the snacking. But make sure to call it an entrance fee and not a snacking fee—otherwise people will try to maximize their benefit by eating even more blueberries.


Friday, September 14, 2018

Chỉ số Waffle House nghĩa là gì?

Waffle House là chuỗi nhà hàng bán đồ ăn sáng ở Nam Mỹ, nổi tiếng về độ tin cậy, luôn nhanh chóng mở cửa kể cả ngay sau khi bão tố, lũ lụt xảy ra, dù chỉ phục vụ một vài món hạn chế,

chỉ số Waffle House do Craig Fugate - cựu Cục trưởng Cục Quản lý tình huống khẩn cấp liên bang Mỹ - nghĩ ra vào năm 2004: nếu nhà hàng đóng cửa, thì tai ương thật sự tồi tệ -> chỉ số màu đỏ; nếu mở cửa và phục vụ một vài món -> màu vàng; nếu hoạt động bình thường -> màu xanh = tai họa ko nặng nề lắm, cửa hàng, sạp tạp hóa, (chi nhánh) ngân hàng mở cửa trở lại -> nền kinh tế địa phương nhanh chóng phục hồi kinh doanh...
-----

WAFFLE HOUSE, a breakfast chain from the American South, is better known for reliability than quality. All its restaurants stay open every hour of every day. After extreme weather, like floods, tornados and hurricanes, Waffle Houses are quick to reopen, even if they can only serve a limited menu. That makes them a remarkably reliable if informal barometer for weather damage.

...The index was invented by Craig Fugate, a former director of the Federal Emergency Management Agency (FEMA) in 2004 after a spate of hurricanes battered America’s east coast. “If a Waffle House is closed because there’s a disaster, it’s bad. We call it red. If they’re open but have a limited menu, that’s yellow,” he explained to NPR, America’s public radio network. Fully functioning restaurants mean that the Waffle House Index is shining green. The company is leaning into its reputation. On September 11th the company tweeted that the Waffle House Storm Centre “had been activated” and was monitoring Florence.

New Orleans lost over half its population after Hurricane Katrina—and 40% of its jobs.

Swiss Re, an insurance firm, estimates that global disasters inflicted $306bn in economic losses last year—almost twice the losses seen in 2016.