Thôi ta chia tay nhau từ đây

dịch vụ hủy ảnh cưới trở thành công việc hot ở Trung Quốc
-----
An offline business in China’s Shandong Province has been getting attention (gây sự chú ý) for offering divorcing couples (cặp đôi đã li hôn) the chance to destroy their wedding pictures (ảnh cưới) in a cheap and effective way.
Tearing up (xé) wedding photos after a failed marriage isn’t as easy as it sounds in China, a country where it’s customary (phong tục) to immortalize (làm chắc chắn) wedding stills on tough acrylic canvases that also happen to be very resistant to flames (chịu được cháy). That leaves divorcing couples with few options, like simply throwing their wedding pictures in the trash, which many are reluctant to do for fear that they might get recognized by someone. That’s where a new business venture from Shandong Province comes in. Founded by a young man surnamed Liu, the new company specializes in shredding wedding photographs, helping clients put their past behind them while also protecting their privacy (sự riêng tư).

The process is pretty straightforward. Liu’s company offers several pricing options – from a few 10s of yuan to over 100 yuan ($14) – depending on the size of the wedding photos that need to be destroyed, and once an agreement has been reached the client ships the photos to the base of operations in Langfang, Shandong Province. Here staff first cover the photos with spray paint to ensure that the protagonists (nhân vật chính) cannot be seen, and then put them into a powerful shredding machine. The entire process is filmed and the footage (đoạn băng) is sent to the client as proof (bằng chứng).

Liu’s business might be the only one of its kind (độc đáo, duy nhất) in China, but its success has surprised even its owner. With other businesses reluctant to even try to burn pictures of living people out of superstition (mê tín), his simple wedding photo shredding business is one of the few available solutions divorcees have.

source: odditycentral,

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc