video
Thư viện
Tài trợ
"Wash your hands" nghĩa là gì?
05 Jun, 2014
 |
| Kamakura, 12:37 trưa Aug 3rd, 2009. |
Khi bạn 'wash your hands of' điều gì, có nghĩa là bạn quyết định không nhận trách nhiệm về việc này thêm tí nào nữa (phủi tay, rửa tay gác kiếm).
Ví dụ
The studio executives turned the movie from a drama into a comedy. The director got angry and washed his hands of the whole project.
Mr Brooks was tired of helping lazy students every day. He decided to wash his hands of them and only concentrate on the pupils who worked hard.
Xin lưu ý
Nếu bạn nói điều gì 'will not wash with somebody', có nghĩa là điều này sẽ không được người đó chấp nhận hay tin tưởng.
Susan said she was late because she had to go to a funeral, but that excuse won't wash with her teacher any more. He now knows there was no funeral.
Thực tế thú vị:
Bác sĩ Ignaz Semmelweis người Hungary đã phát hiện ra tầm quan trọng của việc rửa tay trong việc ngăn chặn lây nhiễm vào năm 1847. Ông nhận ra rằng các bác sĩ đã truyền bệnh nhiễm trùng (infection) cho các bà mẹ mới bởi vì họ không rửa tay. Sau khi áp dụng quy tắc rửa tay, số trường hợp tử vong đã giảm đáng kể.
BBC
Bài trước: "What's up?" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment