"In a pinch" nghĩa là gì?

Penny pinching. Photo courtesy jenny downing.

'In a pinch' có từ pinch là lúc gay go, lúc bức thiết; vì thế cụm từ này có nghĩa là trong trường hợp cần thiết, nếu cần thiết (in a critical situation; if absolutely necessary, if need be, just possibly).

Ví dụ
There's room for four adults, five in a pinch.

The FIU students are provided laptops or tablets by the university, but in a pinch they can also use whatever mobile device they have at hand.

Experienced Adam ready to go in a pinch: Gerry Adam threw the brakes on his curling (môn đánh bi đá trên băng) career a half-decade ago. But suddenly, he's one flu bug or sprained ankle away from throwing rocks at this year's Tim Hortons Brier in Calgary - and he says he's ready to put those knees and fingertips back into the fray.

How To Give Yourself A Facial In A Motel: All you need, my friends, is some sort of facial oil (regular moisturizer would work in a pinch, but use that motel body lotion as a very last resort) and the accouterments (trang phục/đồ trang bị cho người lính) found in any cheap motel room: sheets, washclothes, the sink, and an ice bucket.

Phạm Hạnh

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc