"Skin a goat" nghĩa là gì?
Say quá, ngồi đây nghỉ lát. Photo courtesy Fulvio Spada.
'Skin a goat' (lột da dê) nghĩa là nôn, mửa, tống (to empty one’s stomach; to vomit); "cho chó ăn chè".
Ví dụ
Was my cooking so bad that everybody had to skin a goat?
My bad, I wouldn't want to make anyone skin a goat and lose their lunch.
Phạm Hạnh
Bài trước: "Save your own skin" nghĩa là gì?
Tags: phrase
-----
V L, a manager of a shop which specializes in distributing mid-end products, confirmed that half of the products in her shop are from China. However, the selling prices are relatively high – VND400,000-700,000 for a bra.
“Consumers will refuse made-in-China products, so we have to label them with Vietnamese brands,” V L said.
Nguyen Thi Hong Trang, general director of Son Kim Fashion JSC, which owns Vera, Misaki and J.Buss brands, also said that many shops ‘cry wine and sell vinegar’.