Chính sách khuyến khích đổi mới sáng tạo ở Trung Hoa

lập các quỹ đầu tư mạo hiểm do Nhà nước tài trợ, số tiền cực lớn, huy động được 231 tỉ usd trong năm 2015,

tổng cộng 780 quỹ trên toàn quốc, phần lớn tiền hỗ trợ từ tiền thuế và các khoản vay do nhà nước bảo lãnh...

đây là số tiền lớn nhất trên thế giới dành cho các startup, gấp 5 lần số tiền các quỹ đầu tư mạo hiểm khác huy động trên toàn cầu.
-----

The country’s government-backed venture funds raised about 1.5 trillion yuan ($231 billion) in 2015, tripling the amount under management in a single year to 2.2 trillion yuan, according to data compiled by the consultancy Zero2IPO Group. That’s the biggest pot of money for startups in the world and almost five times the sum raised by other venture firms last year globally, according to London-based consultancy Preqin Ltd.

The money’s in what are known as government guidance funds, where local and central agencies play some role. With 780 such funds nationwide and a lot of experimentation, there’s no set model for how they’re managed or funded. The bulk of their capital comes from tax revenue or state-backed loans.

If you are both impressed and worried at the same time, that is the correct reaction.

Tags: china

2 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc