Chút tình muộn màng

chôn bố trong chiếc xe BMW mới toanh giá 88.000 usd vì đã hứa sẽ mua cho bố một chiếc xe mới 'một ngày nào đó'
-----

It’s not uncommon for wealthy families to go all out when it comes to getting a funeral casket (quan tài) to give their loved ones a proper send-off. Gold plated; diamond encrusted (khảm, nạm); theme-based coffins (áo quan) – we have seen them all. However, a well-heeled (lắm tiền nhiều của) Nigerian man, identified only as Azubuike, buried his father in a brand new BMW SUV instead of a coffin to see him off in style in the local village graveyard (bãi tha ma, nghĩa địa). According to local reports, Azubuike had always promised his dad that one day he would have a fancy car. But when he lost his father to old age, he decided to fulfill his promise (thực hiện lời hứa) and bought a new BMW luxury (sang trọng) car worth $88,000 from the showroom to burry him in it.

...Locals even quipped that the BMW is equipped with Sat Nav to help him find his stairway to heaven (chiếc thang lên thiên đường)...

...It’s not the first time a luxury car was used as a coffin. In 2015, a Nigerian billionaire buried his mother in a brand new Hummer.

Bài trước: Vãi tè là có thật
Tags: funny

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc