"Washed up" nghĩa là gì?

Sẽ sớm hết thời chăng? Ảnh: krossbow

'Washed up' khi được dùng trong dạng bị động có nghĩa không còn thành công nữa, hết thời.

Ví dụ
“What’s the fastest way to regain fame? Die. A majority of Americans had felt negatively about Michael Jackson. He was largely considered a failure, all washed up (đã hết thời). But after his shocking (gây bàng hoàng) death in 2009, his popularity grew and sales of items featuring his life and music soared. How tragic (bi thảm) that celebrities like him never lived to enjoy their new success!”

“Are American newspapers washed up (hết thời rồi)? It’s true that eleven have gone out of business in the past two years. They’re costly to produce and not reaching younger readers, who get their news on-line. But, rather than becoming obsolete (lỗi thời), some newspapers are beginning to make profits again. What’s uncertain is the kind of future they have.”

VOA

Tags: phrase

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc