video
Thư viện
Tài trợ
"Fast and furious" nghĩa là gì?
24 Jan, 2020
 |
| Photo courtesy karamsingh. |
'Fast and furious' (shared via VOA) có một từ mới là furious nghĩa là mãnh liệt. Vì thế thành ngữ này có nghĩa là vừa nhanh, vừa mạnh.
Ví dụ
Ever since my son won the national math competition (cuộc thi toán toàn quốc), requests (thỉnh cầu) have been coming in fast and furious (đến tới tấp). Suddenly hundreds of kids and their parents want his advice (lời khuyên), interviewers (người phỏng vấn) are begging (cầu khẩn xin) for his story, and colleges across the country are offering him four-year scholarships.
The residents in Alaska are used to bad weather in winter. But they weren’t prepared for all the snow they recently got. That’s because the storm (trận bão) moved in (tràn tới) fast and furious (nhanh chóng và mãnh liệt). Within a few short hours, towns became overwhelmed (tràn ngập) by mountains of snow (núi tuyết).
Sorry? What? Fast and Furious 7 has already taken in $392 million. Didn’t it open just 15 minutes ago? As ever, the trade papers are skewing (liếc nhìn) their reports towards the US figures. That $147 million is certainly a huge haul. It obliterates all earlier Fast and Furious debuts (ra mắt). Indeed, it is up a gob-smacking (đáng kinh ngạc) 51 percent on Fast and Furious 6. It’s the biggest debut ever in April. And so on. Take a breath.
Eva Mendes is wanted to appear in Fast and Furious 8: The 41-year-old actress - who starred in 2 Fast 2 Furious in 2003 and also returned for a cameo in Fast Five - is wanted to reprise the role of US Customs Agent Monica Fuentes in the eagerly-awaited New York-based film, the Latino-Review reports.
Sorry? What? Fast and Furious 7 has already taken in $392 million. Didn’t it open just 15 minutes ago? As ever, the trade papers are skewing (liếc nhìn) their reports towards the US figures. That $147 million is certainly a huge haul. It obliterates all earlier Fast and Furious debuts (ra mắt). Indeed, it is up a gob-smacking (đáng kinh ngạc) 51 percent on Fast and Furious 6. It’s the biggest debut ever in April. And so on. Take a breath.
Eva Mendes is wanted to appear in Fast and Furious 8: The 41-year-old actress - who starred in 2 Fast 2 Furious in 2003 and also returned for a cameo in Fast Five - is wanted to reprise the role of US Customs Agent Monica Fuentes in the eagerly-awaited New York-based film, the Latino-Review reports.
Phạm Hạnh
Tags: word
Post a Comment