"Noblesse oblige" nghĩa là gì?

Bush cha cùng thế giới với những Tổ phụ Lập quốc. Photo courtesy PBS.

'Noblesse oblige' nghĩa là kẻ càng có quyền cao chức trọng thì càng phải cư xử đàng hoàng (the inferred responsibility of privileged people to act with generosity and nobility toward those less privileged).

Ví dụ
There was to being a celebrity a certain element of noblesse oblige.

Well, you know, he comes out of the same world of noblesse oblige that shaped Theodore Roosevelt and Franklin Roosevelt, and, frankly, some of the founding fathers. You could argue that, culturally and temperamentally, George H.W. Bush has more in common with the founders than he does with his successors generationally, in terms of their life experience.

Bill, I don’t dispute your facts; they are accurate. I don’t dispute the logic of your reasoning. I just have a hunch that Stalin is not that kind of man... I think if I give him everything that I possibly can and ask nothing from him in return, noblesse oblige, he won’t try to annex anything and will work for a world of democracy and peace.

Phạm Hạnh

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc